Описание глагола umströmen

Oпределение глагола umströmen (обдавать, обтекать): seinen Weg um etwas herum nehmen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>
umströmen

umströmt · umströmte · hat umströmt

Английский circulate around, flow, pass, flow around, surround

/ʊmˈʃtʁøːmən/ · /ʊmˈʃtʁøːmt/ · /ʊmˈʃtʁøːmtə/ · /ʊmˈʃtʁøːmt/

seinen Weg um etwas herum nehmen

(вин.)

» Das warme Wasser der Lagune umströmte ihre Körper. Английский The warm water of the lagoon surrounded their bodies.

Значения

a.seinen Weg um etwas herum nehmen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Das warme Wasser der Lagune umströmte ihre Körper. 
    Английский The warm water of the lagoon surrounded their bodies.

Примеры предложений

Переводы

Английский circulate around, flow, pass, flow around, surround
Русский обдавать, обтекать, окружать
Испанский fluir alrededor, rodear
Французский contourner
Турецкий kuşatmak, sarmak
Португальский fluir por, contornar, rodear
Итальянский circondare, avvolgere
Румынский înconjura, învălui
Венгерский körüláramlik
Польский opłynąć, obchodzić
Греческий περικυκλώνω
Голландский omspoelen, omstromen
Чешский obcházet, obejít
Шведский omflöda, omringa
Датский omflyde, omgive
Японский 取り巻く, 囲む
Каталонский envoltar
Финский kiertää
Норвежский omringe, strømme rundt
Баскский inguratu, inguratu egin
Сербский obići, okružiti
Македонский облива
Словенский obiti, obkrožiti
Словацкий obtekať
Боснийский obići, zaobići
Хорватский obići, zaobići
Украинец обтікати, окружати
Болгарский обтичам
Белорусский абцякаць
Индонезийский mengelilingi sesuatu
Вьетнамский đi quanh một vật
Узбекский biror narsa atrofidan o‘tmoq
Китайский 绕过某物
Тайский ไหลรอบ, ไหลเวียนรอบ
Корейский 무언가를 우회하다
Азербайджанский bir şeyin ətrafından keçmək
Грузинский გარს მოედინება
Бенгальский ঘিরে বয়ে যাওয়া, চারদিকে বয়ে যাওয়া
Албанский rrjedh përqark, rrjedh rreth
Маратхи कशाच्या भोवती जाणे
Непальский वरिपरि बग्नु
Телугу చుట్టూ ప్రవహించు
Латышский kaut ko apiet
Тамильский சுற்றி பாய்தல்
Эстонский ümber minema
Армянский շրջանցել ինչ-որ բան
Курдский li dor herikîn
Ивритלזרום סביב
Арабскийالتفاف حول
Персидскийاحاطه کردن
Урдуاحاطہ کرنا، گھیرنا
...

Переводы

Спряжение

umströmt · umströmte · hat umströmt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1004632