Использование английского глагола abbezahlen

Используя немецкий глагол abbezahlen (выплачивать, выплачивать в рассрочку): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·bezahlen

Объекты

вин., (дат.)

  • jemand/etwas bezahlt ab
  • jemand/etwas bezahlt etwas ab
  • jemand/etwas bezahlt jemandem etwas ab
  • jemand/etwas bezahlt jemanden/etwas ab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

die Kosten für etwas in Raten bezahlen; abzahlen, abstottern, entschulden, tilgen

вин.

Актив

  • jemand/etwas bezahlt ab
  • jemand/etwas bezahlt etwas ab

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abbezahlt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abbezahlt
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

abzahlen; Raten zahlen, abstottern, auf Raten kaufen, auf Keif(e), auf Pump kaufen

вин., (дат.)

Актив

  • jemand/etwas bezahlt ab
  • jemand/etwas bezahlt etwas ab
  • jemand/etwas bezahlt jemandem etwas ab
  • jemand/etwas bezahlt jemanden/etwas ab

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird abbezahlt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abbezahlt
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abbezahlt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abbezahlt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist abbezahlt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abbezahlt
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abbezahlt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abbezahlt

Переводы

Английский pay off, installment payment
Русский выплачивать, выплачивать в рассрочку, выплачивать по частям, выплатить, выплатить в рассрочку, выплатить по частям, оплатить в рассрочку, оплатить по частям, ...
Испанский pagar, pagar en cuotas, abonar, pagar a plazos
Французский achever de payer, amortir, payer, rembourser des traites, payer par versements, rembourser
Турецкий taksitle ödemek, tamamıyla ödemek, taksitlendirmek
Португальский pagar em prestações, amortizar, pagar a prestações, parcelar
Итальянский pagare a rate, decurtare, finire di pagare, liberare, rateizzare
Румынский plăti în rate, răsplăti
Венгерский visszafizet, részletfizetés
Польский spłacać, spłacić, raty
Греческий εξοφλώ, εξοφλώ με δόσεις, αποπληρωμή
Голландский afbetalen, in termijnen betalen
Чешский splácet, splatit, odplatit
Шведский avbetala, betala av, amortera
Датский afbetale, betale af
Японский 分割払い
Каталонский pagament a quotes, pagament a terminis
Финский lyhentää, lyhentää velkaa, osamaksu
Норвежский avbetale
Баскский hitzarmen bidez ordaindu
Сербский otplaćivati, plaćati na rate
Македонский отплата
Словенский odplačati
Словацкий splatiť
Боснийский otplaćivati
Хорватский otplatiti
Украинец виплачувати
Болгарский изплащане
Белорусский разлічвацца
Ивритלשלם בתשלומים
Арабскийتقسيط
Персидскийقسطی پرداخت کردن
Урдуقسطوں میں ادائیگی

Переводы

Синонимы

Спряжение

bezahlt ab · bezahlte ab · hat abbezahlt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 34120

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbezahlen