Использование английского глагола abbimsen

Используя немецкий глагол abbimsen (оттереть пемзой, оттирать пемзой): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

ab·bimsen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas bimst ab
  • jemand/etwas bimst etwas ab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

abschreiben, eine Vorlage unverändert übernehmen; abschreiben

вин.

Актив

  • jemand/etwas bimst ab
  • jemand/etwas bimst etwas ab

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgebimst

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgebimst
b. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit einem Bimsstein abreiben; abschreiben

Актив

  • jemand/etwas bimst ab

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

abschreiben

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas bimst ab
  • jemand/etwas bimst etwas ab

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird abgebimst
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgebimst

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist abgebimst
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgebimst

Переводы

Английский copy, pumice, abrade, duplicate
Русский оттереть пемзой, оттирать пемзой, почистить пемзой, чистить пемзой, копировать, обрабатывать, переписывать, шлифовать пемзой
Испанский copiar, pulir, transcribir
Французский copier, poncer, meuler, reproduire
Турецкий bimsle sürtmek, kopyalamak
Португальский copiar, lixar, transcrever
Итальянский copiare, raschiare, riprodurre
Румынский copiere, prelua, șlefui
Венгерский bőrfelület simítása, lemásolni, másolatot készíteni
Польский przepisać, skopiować, szlifować
Греческий αντιγραφή, στίλβωση
Голландский afschrijven, overnemen, schuren
Чешский brousit, opsat, převzít šablonu
Шведский avskrifta, kopiera, slipa
Датский afskrive, slibe
Японский コピー, 模写, 研磨する
Каталонский copiar, raspar
Финский hiomapinta, kopioida
Норвежский avskrive, kopiere, slip
Баскский bimstarekin igurtzi, kopiatu
Сербский brusiti, prepisati, preuzeti
Македонский брусење, препишување
Словенский brusiti, prepisati, prevzeti
Словацкий brúsiť, prepisovať, prevziať vzor
Боснийский brusiti, prepisati, preuzeti
Хорватский prepisati, preuzeti, trljati
Украинец копіювати, переписувати, терти
Болгарский изтриване с бимсов камък, копирам, преписвам
Белорусский карыстацца шаблонам, перапісваць, шліфаваць
Ивритלהעתיק، לשפשף
Арабскийفرك، نسخ
Персидскийساییدن با سنگ بيمس، کپی کردن
Урдуبیمس پتھر سے رگڑنا، نقل کرنا، پیروی کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

bimst ab · bimste ab · hat abgebimst

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 121642, 121642

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbimsen