Использование английского глагола abfrottieren

Используя немецкий глагол abfrottieren (вытирать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

ab·frottieren

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas frottiert ab
  • jemand/etwas frottiert etwas/jemanden ab
  • jemand/etwas frottiert jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas frottiert sich ab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit einem Tuch trockenreiben

Актив

  • jemand/etwas frottiert ab

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, вин.)

Актив

  • jemand/etwas frottiert ab
  • jemand/etwas frottiert etwas/jemanden ab
  • jemand/etwas frottiert jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas frottiert sich ab

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist abfrottiert
  • etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) abfrottiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abfrottiert

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird abfrottiert
  • etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) abfrottiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abfrottiert

Переводы

Английский drying, wiping dry
Русский вытирать
Испанский frotar, secar
Французский essuyer, sécher
Турецкий kurulamak
Португальский secar
Итальянский asciugare, strofinare
Румынский șterge
Венгерский törölni
Польский osuszyć
Греческий σκούπισμα
Голландский afdrogen, afvegen
Чешский osušit
Шведский torka av
Датский tørre
Японский 乾かす, 拭く
Каталонский eixugar
Финский kuivata, pyyhkiä
Норвежский tørke
Баскский lehorra
Сербский brisanjem sušenje
Македонский бришам
Словенский obrisati
Словацкий utierať
Боснийский brisanjem osušiti
Хорватский brisanjem osušiti
Украинец витирати, сухий рушник
Болгарский изтривам
Белорусский выцерці
Индонезийский mengelap hingga kering, mengeringkan dengan kain
Вьетнамский lau khô, lau khô bằng khăn
Узбекский sochiq bilan artib quritmoq, sochiq bilan quritmoq
Хинди तौलिये से पोंछना, तौलिये से सुखाना
Китайский 擦干, 用毛巾擦干
Тайский ซับให้แห้งด้วยผ้า, เช็ดให้แห้งด้วยผ้า
Корейский 닦아 말리다, 수건으로 닦다
Азербайджанский dəsmalla qurutmaq, dəsmalla silib qurutmaq
Грузинский პირსახოცით გაშრობა
Бенгальский তোয়ালে দিয়ে মুছে শুকানো, মুছে শুকানো
Албанский fshirë me peshqir, ta thaj me peshqir
Маратхи टॉवेलने पुसून कोरडे करणे, पुसून कोरडे करणे
Непальский तौलियाले पुछेर सुकाउनु, पुछेर सुकाउनु
Телугу తవల్‌తో తుడిచి ఆరబెట్టడం, తుడిచి ఆరబెట్టడం
Латышский noslaucīt ar dvieli, nosusināt ar dvieli
Тамильский துணியால் துடைத்து உலர்த்து, துணியால் துடைத்து உலர்த்துதல்
Эстонский rätikuga kuivatama, rätikuga ära kuivatama
Армянский սրբելով չորացնել, սրբիչով չորացնել
Курдский bi destmalê paqij kirin, bi destmalê pûç kirin
Ивритלנגב
Арабскийفرك
Персидскийخشک کردن با پارچه
Урдуخشک کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

frottiert ab · frottierte ab · hat abfrottiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи