Использование английского глагола abkanten

Используя немецкий глагол abkanten (загибать, загнуть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·kanten

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kantet ab
  • jemand/etwas kantet etwas ab
  • jemand/etwas kantet jemanden/etwas ab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Kanten abrunden oder umbiegen

Актив

  • jemand/etwas kantet ab

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

abfasen, abschrägen, abrunden, schief stellen

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas kantet ab
  • jemand/etwas kantet etwas ab
  • jemand/etwas kantet jemanden/etwas ab

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist abgekantet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgekantet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgekantet

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird abgekantet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgekantet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgekantet

Переводы

Английский bend, bending, bevel, border, cant, chamfer, edge, fold, ...
Русский загибать, загнуть, закруглить, закруглять, кантовать, окантовать, окантовывать, округлить края, ...
Испанский achaflanar, biselar, cantear, descantear, descantillar, doblar, plegar, redondear
Французский arrondir, biseauter, chanfreiner, délarder, plier, rogner
Турецкий kenarları yuvarlamak, kıvrım yapmak
Португальский arredondar, dobrar, esquadriar
Итальянский smussare, arrotondare, bisellare, curvare
Румынский rotunjire, îndoire
Венгерский lekerekít, meghajlít
Польский fazować, kantować, przyciosać, zaokrąglać, zgiąć
Греческий καμπύλωση, στρογγυλοποίηση
Голландский afkanten, afronden, ombuigen
Чешский hranit, ohnout, zaoblit
Шведский böja, runda
Датский afrunding, bøje
Японский 曲げる, 角を丸める
Каталонский arrodonir, doblegar
Финский kulman pyöristäminen, kulman taivuttaminen
Норвежский bøye, runding
Баскский biribildu, okertu
Сербский savijati, zaobljavati
Македонский заоблување, извивање
Словенский ukriviti, zaobljati
Словацкий ohýbať, zaobliť
Боснийский savijanje, zaobljavanje
Хорватский savijanje, zaobljavanje
Украинец згинати, згладжувати
Болгарский завивам, закръглям
Белорусский згладжванне, згладжваць
Индонезийский membulatkan tepi, menekuk tepi
Вьетнамский gấp mép, làm tròn mép
Узбекский qirrani bukish, qirrani yumaloqlash
Хинди किनारा गोल करना, किनारा मोड़ना
Китайский 倒圆角, 折边
Тайский ทำให้ขอบมน, พับขอบ
Корейский 모서리 둥글리다, 모서리 접다
Азербайджанский kənarı qatlama, kənarı yuvarlaqlaşdırmaq
Грузинский კუთხის დაკეცვა, კუთხის დამრგვალება
Бенгальский ধার গোল করা, ধার ভাঁজ করা
Албанский përkul skajin, rrumbullakos skajin
Маратхи कडा गोल करणे, कडा वाकवणे
Непальский छेउ गोलो बनाउनु, छेउ मोड्नु
Телугу అంచు మడవడం, అంచును గుండ్రగా చేయడం
Латышский aizlocīt malu, noapaļot malu
Тамильский அகலை மடிக்க, அகலை வளைத்தல்
Эстонский ääre voltida, ääre ümardada
Армянский եզրը ծալել, եզրը կորացնել
Курдский kênar bend kirin, kênar govend kirin
Ивритמעגל، קצה מעוגל
Арабскийانحناء، تدوير
Персидскийخم کردن، گرد کردن
Урдуموڑنا، گول کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

kantet ab · kantete ab · hat abgekantet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkanten