Использование английского глагола abrauschen

Используя немецкий глагол abrauschen (с шумом удалиться, с шумом удаляться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

ab·rauschen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · правильное · отделяемый

sich schnell und auffällig entfernen

Актив

  • jemand/etwas rauscht ab
z. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

Переводы

Английский shoot off, dash away, leave quickly
Русский с шумом удалиться, с шумом удаляться, сбежать, ускользнуть
Испанский marcharse, salir disparado, desaparecer, huir
Французский décamper, s'en aller rapidement, s'éclipser
Турецкий gözden kaybolmak, hızla uzaklaşmak
Португальский desaparecer, sair rapidamente
Итальянский andarsene altezzosamente, andarsene rombando, allontanarsi rapidamente
Румынский se retrage rapid
Венгерский eltűnik, elvonul
Польский odejść, szybko odjechać, uciec, zniknąć
Греческий απομακρύνομαι, φεύγω
Голландский afgaan, wegrijden
Чешский rychle odejít, zmizet
Шведский försvinna, sticka
Датский forsvinde, skynde sig væk
Японский 急に去る, 目立って去る
Каталонский escapar-se ràpidament
Финский karkaaminen, poistuminen
Норвежский forsvinne, stikke av
Баскский ihes egin
Сербский brzo otići, nestati
Македонский брзо заминување, брзо исчезнување
Словенский oditi
Словацкий rýchlo odísť, rýchlo zmiznúť
Боснийский nestati, pobeći
Хорватский brzo otići, nestati
Украинец зникати, швидко зникати
Болгарский изплъзвам се, изчезвам
Белорусский забраць, знікнуць
Индонезийский melesat pergi, pergi terburu-buru
Вьетнамский chạy vội đi, phóng đi
Узбекский shoshilib ketmoq, tez ketmoq
Хинди झट से निकल जाना, भाग जाना
Китайский 一溜烟儿离开, 闪人
Тайский รีบจากไป, วิ่งหนีไป
Корейский 급히 떠나다, 휙 떠나다
Азербайджанский sürətlə getmək, tələsib getmək
Грузинский სწრაფად წასვლა, ჩქარა წასვლა
Бенгальский দৌড়ে চলে যাওয়া, পালিয়ে যাওয়া
Албанский ik shpejt, largohu shpejt
Маратхи झटपट निघणे, पळून जाणे
Непальский छिटो निस्कनु, दौडेर निस्कनु
Телугу త్వరగా వెళ్లిపోవడం, పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం
Латышский aizšaut prom, ātri aiziet
Тамильский ஓடிச் செல்வது, வெகையாக கிளம்புதல்
Эстонский ruttu lahkuma, tormama ära
Армянский արագ հեռանալ, վազելով հեռանալ
Курдский bi lez derketin, zû derketin
Ивритלברוח، להיעלם
Арабскийالابتعاد بسرعة
Персидскийفرار کردن، ناپدید شدن
Урдуغائب ہونا، چپکے سے نکلنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

rauscht ab · rauschte ab · ist abgerauscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи