Использование английского глагола abschütten

Используя немецкий глагол abschütten (сливать, выливать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·schütten

Объекты

вин.

  • jemand/etwas schüttet ab
  • jemand/etwas schüttet etwas ab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Flüssigkeit aus einem Gefäß entfernen

Актив

  • jemand/etwas schüttet ab

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas schüttet ab
  • jemand/etwas schüttet etwas ab

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird abgeschüttet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeschüttet

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist abgeschüttet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeschüttet

Переводы

Английский drain, pour off, pour out
Русский сливать, выливать, отбавить, отбавлять, отливать, отлить, отсыпать, слить, ...
Испанский decantar, drenar, tirar, vaciar
Французский vider, jeter, verser, écouler, égoutter
Турецкий boşaltmak, dökmek
Португальский despejar, escorrer, verter
Итальянский versare, colare, scolare, svuotare
Румынский turna, vărsa
Венгерский kiönt
Польский odlać, odcedzać, odcedzić, odlewać, ulać, ulewać, wylewać
Греческий αφαίρεση υγρού
Голландский afgieten, afschudden, uitgieten, weggieten
Чешский vylít, vypustit
Шведский hälla ut, tömma
Датский hælde af, tømme
Японский 液体を取り除く
Каталонский abocar, abocar líquid
Финский kaataa, valuttaa
Норвежский helle ut, tømme
Баскский isuri, kanpora atera
Сербский ispustiti, izliti
Македонский истурување
Словенский odliti
Словацкий vyliať
Боснийский izliti
Хорватский ispustiti, izliti
Украинец виливати, зливати
Болгарский изливане
Белорусский зліваць
Индонезийский menguras, menuang
Вьетнамский gạn, đổ ra
Узбекский quyib tashlamoq, to'kib yubormoq
Хинди उंडेलना, निथारना
Китайский 倒出, 倒掉
Тайский รินออก, เทออก
Корейский 따라내다, 따르다
Азербайджанский boşaltmaq, tökmək
Грузинский გადასხმა
Бенгальский ঢালা, ঢেলে ফেলা
Албанский derdh, kulloj
Маратхи ओतणे, निथळणे
Непальский खन्याउनु
Телугу వంపివేయు
Латышский izliet, noliet
Тамильский ஊற்று
Эстонский välja valama, ära valama
Армянский թափել
Курдский rêjandin
Ивритלהסיר، לשפוך
Арабскийإزالة السائل
Персидскийخالی کردن، ریختن
Урдуخارج کرنا، نکالنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schüttet ab · schüttete ab · hat abgeschüttet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи