Использование английского глагола abverdienen

Используя немецкий глагол abverdienen (заработать, зарабатывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·verdienen

Объекты

вин., (дат.)

  • jemand/etwas verdient ab
  • jemand/etwas verdient etwas ab
  • jemand/etwas verdient jemandem ab
  • jemand/etwas verdient jemandem etwas ab
  • jemand/etwas verdient jemanden/etwas ab

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

verdienen durch Dienst oder Leistung

Актив

  • jemand/etwas verdient ab

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин., (дат.)

Актив

  • jemand/etwas verdient ab
  • jemand/etwas verdient etwas ab
  • jemand/etwas verdient jemandem ab
  • jemand/etwas verdient jemandem etwas ab
  • jemand/etwas verdient jemanden/etwas ab

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird abverdient
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abverdient
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abverdient
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abverdient
  • jemandem wird (von jemandem/etwas) abverdient

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist abverdient
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abverdient
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abverdient
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abverdient
  • jemandem ist (von jemandem/etwas) abverdient

Переводы

Английский earn, gain
Русский заработать, зарабатывать, отрабатывать, отработать
Испанский ganar, obtener
Французский gagner
Турецкий hizmetle kazanmak
Португальский ganhar, merecer
Итальянский guadagnare
Румынский câștig
Венгерский jogosultság, keresni
Польский zarabiać
Греческий κέρδος από υπηρεσία
Голландский verdienen
Чешский vydělat
Шведский tjäna
Датский tjene
Японский 報酬を得る
Каталонский guanyar, obtenir
Финский ansaita
Норвежский tjene
Баскский zerbitzu bidez irabazi
Сербский zarađivati
Македонский заработува
Словенский zaslužiti
Словацкий zarábať
Боснийский zarađivati
Хорватский zarađivati
Украинец заробляти
Болгарский заработвам, печеля
Белорусский зарабіць
Ивритלהרוויח
Арабскийكسب
Персидскийکسب کردن
Урдуخدمت کے ذریعے کمانا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

verdient ab · verdiente ab · hat abverdient

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи