Использование английского глагола alliieren

Используя немецкий глагол alliieren (заключать, заключать союз): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · возвратный · <также: переходный · пассив>

alliieren, sich

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas alliiert
  • jemand/etwas alliiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas alliiert sich
  • jemand/etwas alliiert sich mit jemandem

Предлоги

(mit+D)

  • jemand/etwas alliiert sich mit jemandem

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · возвратный

[Militär] sich mit anderen verbünden; konföderieren, liieren, verbünden, vereinigen, zusammenschließen

sich, (sich+A)

Актив

  • jemand/etwas alliiert
  • jemand/etwas alliiert sich

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, вин., mit+D)

Актив

  • jemand/etwas alliiert
  • jemand/etwas alliiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas alliiert sich
  • jemand/etwas alliiert sich mit jemandem

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird alliiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) alliiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist alliiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) alliiert

Переводы

Английский ally, ally oneself with, form an alliance
Русский заключать, заключать союз, заключить союз, объединить в союз, объединиться в союз, объединять в союз, объединяться в союз, объединяться, ...
Испанский aliarse, aliarse con
Французский allier, s'allier, s'unir
Турецкий birleşmek, ittifak kurmak
Португальский aliar
Итальянский allearsi
Румынский se alia
Венгерский szövetséget köt
Польский sprzymierzać, sprzymierzać z, sojusz, sprzymierzyć się
Греческий συμμαχία
Голландский bondgenoten
Чешский spojit se
Шведский alliera
Датский alliere
Японский 同盟する, 提携する
Каталонский aliar-se
Финский liittoutua
Норвежский alliere
Баскский aliatu
Сербский savez, udružiti se
Македонский союз
Словенский zavezati se
Словацкий alliancia, spojiť sa
Боснийский savez, udružiti se
Хорватский savezati se
Украинец об'єднуватися, союз
Болгарский съюзявам се
Белорусский аб'яднацца, саюз
Ивритלברית
Арабскийتحالف
Персидскийائتلاف کردن، هم‌پیمان شدن
Урдуاتحاد کرنا، ملنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

alliiert · alliierte · hat alliiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1187040