Использование английского глагола aneinanderkleben

Используя немецкий глагол aneinanderkleben (агглютинировать, клеиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

aneinander·kleben

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas klebt aneinander
  • jemand/etwas klebt etwas aneinander

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

zusammenkleben von Teilen

Актив

  • jemand/etwas klebt aneinander

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas klebt aneinander
  • jemand/etwas klebt etwas aneinander

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird aneinandergeklebt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aneinandergeklebt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist aneinandergeklebt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aneinandergeklebt

Переводы

Английский bond together, cohere, stick together
Русский агглютинировать, клеиться, склеивание, склеиваться, склеиться
Испанский pegar, unir
Французский coller, coller ensemble
Турецкий birbirine yapıştırmak, birbirine yapışık olmak, birleştirmek, yapıştırmak
Португальский colar juntos, grudar
Итальянский attaccarsi, incollare insieme
Румынский lipire, îmbinare
Венгерский összeragasztás
Польский sklejenie
Греческий κολλώ
Голландский plakken, samensmelten
Чешский slepit
Шведский klistra ihop
Датский sammenklæbning
Японский 接着
Каталонский enganxar
Финский liimata yhteen
Норвежский lime sammen
Баскский elkarrekin itsastea
Сербский spajanje delova
Македонский залепување
Словенский lepiti skupaj
Словацкий spájanie
Боснийский spajanje dijelova
Хорватский spajanje dijelova
Украинец склеювання частин
Болгарский залепване на части
Белорусский склеіць
Индонезийский menempelkan, merekatkan
Вьетнамский dán lại, dán vào nhau
Узбекский elimlamoq, yopishtirmoq
Хинди चिपकाना, जोड़ना
Китайский 粘合, 粘贴
Тайский กาวติด, ติดกัน
Корейский 붙이다, 접착하다
Азербайджанский sürtmək, yapışdırmaq
Грузинский გადაჭიმვა, დალამბევება
Бенгальский চেঁচানো, জোড়া করা
Албанский bashkangjit, ngjit
Маратхи चिकट करणे, जोडणे
Непальский जोड्नु, टाँस्नु
Телугу అట్టించడం, లింకు పెట్టడం
Латышский pielīmēt, salīmēt
Тамильский இணைக்க, ஒட்டவைக்க
Эстонский kleepima, liimima
Армянский դրոշմել, կապել
Ивритהדבקה
Арабскийلصق
Персидскийچسباندن
Урдуچپکنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

klebt aneinander · klebte aneinander · hat aneinandergeklebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи