Использование английского глагола aneinandervorbeireden

Используя немецкий глагол aneinandervorbeireden (говорить мимо): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый

aneinander vorbei·reden

Использование еще не определено.


Обзор
глагол · haben · правильное · отделяемый

ohne Verständnis aneinander vorbeisprechen

Актив

  • jemand/etwas redet aneinander vorbei

Переводы

Английский miscommunicate, talk past each other
Русский говорить мимо
Испанский sin entendimiento
Французский parler sans compréhension
Турецкий anlayışsızca konuşmak
Португальский aneinander vorbeireden
Итальянский aneinander vorbeireden
Румынский vorbi fără înțelegere
Венгерский félrebeszélés
Польский nieporozumienie
Греческий παρερμηνεία
Голландский langs elkaar heen praten
Чешский mluvit bez porozumění
Шведский missförstå
Датский forbi tale
Японский すれ違う
Каталонский parlar sense entendre's
Финский puhe ilman ymmärrystä
Норвежский misforståelse
Баскский elkarrekin hitz egin gabe
Сербский ne razumeti, prolaziti jedni pored drugih
Македонский неразбирање
Словенский ne razumeti
Словацкий nepochopenie, neporozumenie
Боснийский ne razumjeti, ne shvatiti
Хорватский ne razumjeti, ne shvaćati
Украинец непорозуміння
Болгарский неразбиране
Белорусский размаўляць без разумення
Ивритלדבר ללא הבנה
Арабскийتحدث بدون فهم
Персидскийبدفهمی
Урдуبغیر سمجھ کے بات کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

redet aneinander vorbei · redete aneinander vorbei · hat aneinander vorbeigeredet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи