Использование английского глагола anfüllen

Используя немецкий глагол anfüllen (наполнить, грузить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·füllen

Объекты

вин.

jemand/etwas füllt an
jemand/etwas füllt etwas an
jemand/etwas füllt etwas mit etwas an
jemand/etwas füllt jemanden/etwas an

Предлоги

(mit+D)

jemand/etwas füllt etwas mit etwas an
jemand/etwas füllt mit etwas an

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

etwas zur Gänze mit etwas füllen; vollfüllen, vollstopfen, auffüllen, spicken, vollpfropfen

вин.

Актив

jemand/etwas füllt an
jemand/etwas füllt etwas an
jemand/etwas füllt jemanden/etwas an

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) angefüllt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angefüllt

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) angefüllt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angefüllt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин., (mit+D)

Актив

jemand/etwas füllt an
jemand/etwas füllt etwas an
jemand/etwas füllt etwas mit etwas an
jemand/etwas füllt mit etwas an

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird angefüllt
etwas wird (von jemandem/etwas) angefüllt
etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) angefüllt
mit etwas wird (von jemandem/etwas) angefüllt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist angefüllt
etwas ist (von jemandem/etwas) angefüllt
etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) angefüllt
mit etwas ist (von jemandem/etwas) angefüllt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

clutter up, fill (up), fulfil, fulfill, infuse, replenish, fill, stuff

наполнить, грузить, загружать, загрузить, заливать, залить, заполнить, заполнять, ...

llenar, colmar, colmar de, enfundar, henchir

remplir, combler, remblayer, remplir de

doldurmak

encher

empire, gremire, riempire

umple

megtölteni

wypełniać, wypełnić, napełniać

γεμίζω, παραγεμίζω

vullen

naplnit, naplňovat, naplňovatnit, zaplnit, zaplňovat

fylla

fylde på, fylde

充填する, 満たす

omplir

täyttää

fylle

betetze

напунити, napuniti

наполнува

napolniti

naplniť

napuniti

заповнити

напълвам

запаўняць

מילוי

ملء

پر کردن

بھریں، پر کریں

Переводы

Синонимы

a.≡ auffüllen ≡ spicken ≡ vollfüllen ≡ vollpfropfen ≡ vollstopfen ≡ zumüllen

Синонимы

Спряжение

füllt an · füllte an · hat angefüllt

Настоящее время

füll(e)⁵	an
füllst	an
füllt	an

Прошедшее время

füllte	an
fülltest	an
füllte	an

Спряжение