Использование английского глагола ankrausen

Используя немецкий глагол ankrausen (сжать, собирать в складки): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

an·krausen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kraust an
  • jemand/etwas kraust etwas an

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Stoff durch Faden zusammenziehen

Актив

  • jemand/etwas kraust an

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas kraust an
  • jemand/etwas kraust etwas an

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist angekraust
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angekraust

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird angekraust
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angekraust

Переводы

Английский gather, shirr
Русский сжать, собирать в складки, собрать, собрать в складки
Испанский fruncir
Французский froncer, rassembler
Турецкий birleştirmek, toplamak
Португальский franzir
Итальянский arricciare
Румынский strângere
Венгерский összehúzni
Польский zaciągać
Греческий συρρίκνωση
Голландский samentrekken
Чешский shrnout
Шведский dra ihop, samla
Датский sammenkrølle
Японский 引き締める, 絞る
Каталонский plegar
Финский koota kangasta
Норвежский sammentrekke
Баскский ehundu
Сербский nabrati
Македонский собирање на ткаенина
Словенский zategniti
Словацкий sťahovať, zúžiť
Боснийский nabrati
Хорватский nabrati
Украинец збирати, зшивати
Болгарский събиране на плат
Белорусский збіраць тканіну
Индонезийский mengkerutkan
Вьетнамский nhún
Узбекский yigʻmoq
Хинди कुंचना, कुंचित करना
Китайский 抽皱, 抽褶
Тайский ย่น, รูดจีบ
Корейский 셔링하다, 주름잡다
Азербайджанский buruşdurmaq, büzmək
Грузинский დაჭმუჭნა
Бенгальский কুঁচি করা, কুঁচি দেওয়া
Албанский rrudhos
Маратхи कुंचणे, गुंड्या घालणे
Непальский कुच्याउनु
Телугу ముడుచడం
Латышский krokot, savilkt
Тамильский சுருக்குதல்
Эстонский kroogitama
Армянский կծկել
Курдский teng kirin
Ивритקיבוץ
Арабскийجمع القماش بالخيط
Персидскийجمع کردن پارچه
Урдуسکڑنا، چوڑنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

kraust an · krauste an · hat angekraust

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи