Использование английского глагола anlauten

Используя немецкий глагол anlauten (начаться, начинаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

an·lauten

Объекты

  • jemand/etwas lautet an

Предлоги

(mit+D)

  • jemand/etwas lautet mit etwas an

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

[Sprache] mit einem bestimmten Sprachlaut beginnen

Актив

  • jemand/etwas lautet an
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

(mit+D)

Актив

  • jemand/etwas lautet an
  • jemand/etwas lautet mit etwas an

Переводы

Английский begin, start
Русский начаться, начинаться, начинаться с определенного звука
Испанский comenzar con un sonido específico
Французский commencer par, commencer
Турецкий başlamak
Португальский começar com som específico
Итальянский iniziare, iniziare con un suono specifico
Румынский începe cu un sunet specific
Венгерский hangzással kezdődik
Польский zaczynać od dźwięku
Греческий αρχίζω με ήχο
Голландский beginnen met een bepaalde klank
Чешский zahájit, začínat
Шведский inledas
Датский begynde med lyd
Японский 音声で始まる
Каталонский començar
Финский alkusoinnut, aloittaa
Норвежский begynne med lyd
Баскский hizkuntza-soinuarekin hasi
Сербский započeti
Македонский започнува
Словенский začeti
Словацкий začať zvukom
Боснийский započeti
Хорватский započeti
Украинец звучати, починатися
Болгарский започвам с определен звук
Белорусский пачынаць з пэўнага гуку
Индонезийский bermula dengan bunyi, dimulai dengan bunyi
Вьетнамский bắt đầu bằng một âm, bắt đầu bằng âm
Узбекский tovush bilan boshlanmoq, tovushdan boshlanmoq
Хинди किसी ध्वनि से शुरू होना, ध्वनि से शुरू होना
Китайский 以某种语音开始, 以某种音开始
Тайский ขึ้นต้นด้วยเสียง, เริ่มด้วยเสียง
Корейский 소리로 시작하다, 음으로 시작하다
Азербайджанский müəyyən səslə başlamaq, səslə başlamaq
Грузинский იწყება კონკრეტული ხმით, იწყება ხმით
Бенгальский কোনও ধ্বনি দিয়ে শুরু হওয়া, ধ্বনি দিয়ে শুরু হওয়া
Албанский fillon me tingull, nis me tingull
Маратхи एखाद्या ध्वनीने सुरू होणे, ध्वनीने सुरू होणे
Непальский कुनै ध्वनि बाट सुरु हुनु, ध्वनीबाट सुरु हुनु
Телугу ఒక నిర్దిష్ట ధ్వనితో ప్రారంభమవడం, ధ్వనితో ప్రారంభమవడం
Латышский sākties ar noteiktu skaņu, sākties ar skaņu
Тамильский ஒலி கொண்டு தொடங்குதல், ஒலியால் தொடங்குதல்
Эстонский algama kõlaga, algama teatud kõlaga
Армянский սկսվել ձայնով, սկսվել որոշակի ձայնով
Курдский bi dengekê dest pê kirin, bi dengê dest pê kirin
Ивритלהתחיל
Арабскийيبدأ بصوت معين
Персидскийآغاز کردن
Урдуآغاز کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

lautet an · lautete an · hat angelautet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 944103