Использование английского глагола anlernen

Используя немецкий глагол anlernen (обучать, обучить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

an·lernen

Объекты

(sich+D, sich+A, вин.)

  • jemand/etwas lernt an
  • jemand/etwas lernt etwas an
  • jemand/etwas lernt jemanden an
  • jemand/etwas lernt jemanden/etwas an
  • jemand/etwas lernt sich etwas an
  • jemand/etwas lernt sich jemanden/etwas an

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

[Berufe] jemanden in eine berufliche Tätigkeit einarbeiten

Актив

  • jemand/etwas lernt an

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

einweisen, anleiten, heranführen (an), unterweisen (in), einarbeiten, vertraut machen (mit)

(sich+D, sich+A, вин.)

Актив

  • jemand/etwas lernt an
  • jemand/etwas lernt etwas an
  • jemand/etwas lernt jemanden an
  • jemand/etwas lernt jemanden/etwas an
  • jemand/etwas lernt sich etwas an
  • jemand/etwas lernt sich jemanden/etwas an

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird angelernt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angelernt
  • etwas wird sich (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas wird etwas (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas wird sich (von jemandem/etwas) angelernt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist angelernt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angelernt
  • etwas ist sich (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas ist etwas (von jemandem/etwas) angelernt
  • jemand/etwas ist sich (von jemandem/etwas) angelernt

Переводы

Английский teach, train, break in, educate, show the ropes
Русский обучать, обучить, поверхностно усваивать, поверхностно усвоить, приучаться, приучиться, вводить в профессию
Испанский capacitar, enseñar, instruir, entrenar, formar
Французский former, initier
Турецкий öğretmek, eğitmek
Португальский aprender na prática, instruir, ensinar, treinar
Итальянский addestrare, avviare, imparare da sé, formare, istruire
Румынский instruire, învăța
Венгерский betanít
Польский przyuczać, podszkolić, przyuczyć, szkolić
Греческий εκπαιδεύω, εκπαίδευση
Голландский inwerken, opleiden, aanleren, eigen maken, instrueren
Чешский zaučovat, zaučovatčit, zaškolovat, zaškolovatlit, vškolit, zaškolit
Шведский lära upp, inlärning, utbildning
Датский lære, undervise, træne, uddanne
Японский 教育する, 訓練する
Каталонский ensenyar, formar
Финский opettaa, kouluttaa
Норвежский innføring, opplæring
Баскский prestakuntza
Сербский obučiti, usavršiti
Македонский обука, обучување
Словенский izučiti, usposobiti
Словацкий zaškolenie, zaškolenie do zamestnania
Боснийский obučiti, usavršiti
Хорватский obučiti, uputiti
Украинец навчати, вчити
Болгарский въвеждам, обучавам
Белорусский навучыць, падрыхтаваць
Ивритהכשרה
Арабскийدرب، علم، تدريب
Персидскийآموزش دادن
Урдуتربیت دینا، سکھانا

Переводы

Синонимы

Спряжение

lernt an · lernte an · hat angelernt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anlernen