Использование английского глагола anrempeln
Используя немецкий глагол anrempeln (толкать, задевать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C1 ·
глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
an·rempeln
Объекты
вин.
-
jemand/etwas rempelt
an
-
jemand/etwas rempelt
jemanden an
-
jemand/etwas rempelt
jemanden/etwas an
Пассив
пассив возможен
Обзор
mit dem eigenen Körper kurz und heftig an eine andere Person oder an etwas stoßen, mutwillig oder auch aus Versehen
вин.
Актив
jemand/etwas rempelt
an
jemand/etwas rempelt
jemanden/etwas an
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angerempelt
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angerempelt
grob, beleidigend, Streit suchend anreden
вин.
Актив
jemand/etwas rempelt
an
jemand/etwas rempelt
jemanden an
Пассив действия
jemand wird (vonjemandem/etwas )angerempelt
Пассив состояния
jemand ist (vonjemandem/etwas )angerempelt
anstoßen
вин.
Актив
jemand/etwas rempelt
an
jemand/etwas rempelt
jemanden an
jemand/etwas rempelt
jemanden/etwas an
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdangerempelt
jemand wird (vonjemandem/etwas )angerempelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angerempelt
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istangerempelt
jemand ist (vonjemandem/etwas )angerempelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angerempelt
Переводы
jostle, barge (into/against), barge into, bump (into), bump into, hustle, jostle (against), bump, ...
толкать, задевать, задеть, толкнуть, ударять, ударить, обругать, пихать
chocar, empujar, atropellar, cargar contra alguien, agredir
bousculer, cogner, heurter
itmek, sataşmak, çarpışmak
chocar-se com, esbarrar-se com, esbarrar, agredir, colidir, empurrar
insultare, offendere, urtare, urto, spingere, spinta
împinge, brusca, ciocni, jigni
lökdös, lökni, megbökni, támad
popchać, wymyślać, zwymyślać, popychać, potknąć się, szturchać, zderzyć się
σπρώχνω, ενοχλώ, κλωτσάω
beledigen, duwen, stoten
rýpat, rýpatpnout, narážet, strkat, strčit
knuffa till, knuffa, stöta, trampa
skubbe, støde
ぶつかる, 押し当てる, 挑発する
empentar, xocar
tönäistä, kolhaista, työntää
dytte, støte, å provosere, å påkalle
bultzatu, gertatu, iraindu, tira, ukitu
gurnuti, provokacija, sukob, udaranje, udarti
напад, поттикнување, провокација, удар
naleteti, nasilno nagovoriti, provocirati, trčiti
narážať, strčiť, urážať
gurnuti, nagurati, udarcati, udarti
gurnuti, nagurati, udarcati, udarciti
штовхати, дратувати, провокувати, підштовхувати
блъсвам, блъскам, удар, удрям
штурхаць, наступаць, ударыць
דחיפה، התנגשויות، להתנגש
اصطدام، دفع
هل دادن، برخورد کردن، تکاندن
ٹکرانا، دھکا دینا، جھگڑالو
Переводы
Синонимы
Спряжение
rempelt
an·
rempelte
an· hat
angerempelt
Настоящее время
remp(e)⁴l(e)⁵ | an |
rempelst | an |
rempelt | an |
Прошедшее время
rempelte | an |
rempeltest | an |
rempelte | an |
Спряжение