Использование английского глагола anschalten

Используя немецкий глагол anschalten (включать, включить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

A2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·schalten

Объекты

вин.

  • jemand/etwas schaltet an
  • jemand/etwas schaltet etwas an
  • jemand/etwas schaltet jemanden/etwas an

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

durch einen Schalter aktivieren; mit einem Schalter anmachen; einschalten, aktivieren, anknipsen, anstellen

вин.

Актив

  • jemand/etwas schaltet an
  • jemand/etwas schaltet etwas an
  • jemand/etwas schaltet jemanden/etwas an

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeschaltet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeschaltet

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeschaltet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeschaltet
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas schaltet an
  • jemand/etwas schaltet etwas an

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist angeschaltet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeschaltet

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird angeschaltet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeschaltet

Переводы

Английский switch on, turn on, activate, connect, power on, enable, put on
Русский включать, включить, зажечь, зажигать, подключать, подключить, подсоединить, подсоединять, ...
Испанский encender, activar, conectar, poner en funcionamiento
Французский allumer, mettre en marche, activer, connecter, s'allumer
Турецкий açmak, başlatmak,
Португальский ligar, acender, ativar
Итальянский accendere, attivare
Румынский pornire, activa
Венгерский bekapcsol
Польский włączyć, palić się, uruchamiać, uruchomić, włączać, włączać się, włączyć się, zapalić się
Греческий ανάβω, ανοίγω, βάζω μπρος, ενεργοποιώ
Голландский aanzetten, inschakelen, aandoen
Чешский aktivovat, přepnout, spouštět, spustit, zapnout, zapínat, zapínatpnout
Шведский aktivera, slå på, sätta på
Датский tænde, koble ind, starte, tænde for
Японский 点ける, つける, オンにする, 起動する
Каталонский encendre, activar
Финский päällä, kytkeä päälle, käynnistää, sytyttää
Норвежский aktivere, skru på, tenne
Баскский aktibatu, itzali, martxan jarri
Сербский uključiti
Македонский вклучување
Словенский aktivirati, prižgati, vklopiti
Словацкий aktivovať, zapnúť
Боснийский uključiti
Хорватский uključiti
Украинец включити, вмикати
Болгарский активирам, включвам, запалвам
Белорусский увімкнуць
Индонезийский menyalakan, nyalakan
Вьетнамский bật
Узбекский yoqish
Хинди चालू करना
Китайский 开启, 打开
Тайский เปิด
Корейский 켜다
Азербайджанский açmaq, işə salmaq
Грузинский ჩართვა
Бенгальский চালু করা
Албанский aktivizo, aktivizoj
Маратхи चालू करणे
Непальский चालु गर्नु, चालू गर्नु
Телугу ఆన్ చేయడం
Латышский ieslēgt
Тамильский செயலாக்கு, செயல்படுத்து
Эстонский lülita sisse, lülitada sisse
Армянский միացնել
Курдский veke, çalak kirin
Ивритלהדליק
Арабскийتشغيل، يُشغل
Персидскийروشن کردن، فعال کردن
Урдуآن کرنا، چالو کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

schaltet an · schaltete an · hat angeschaltet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 263638

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschalten