Использование английского глагола anschmelzen

Используя немецкий глагол anschmelzen (наплавить, наплавиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein · переходный · пассив>

an·schmelzen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas schmilzt an
jemand/etwas schmilzt etwas an

Предлоги

(auf+D)

jemand/etwas schmilzt auf etwas an

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein>

leichtes Anhaften durch Erhitzen

Актив

jemand/etwas schmilzt an

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · sein · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин., auf+D)

Актив

jemand/etwas schmilzt an
jemand/etwas schmilzt auf etwas an
jemand/etwas schmilzt etwas an

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist angeschmolzen
etwas ist (von jemandem/etwas) angeschmolzen

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird angeschmolzen
etwas wird (von jemandem/etwas) angeschmolzen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

fuse, melt together, surface-fuse

наплавить, наплавиться, наплавлять, наплавляться, начать плавить, начать плавиться, начинать плавить, начинать плавиться, ...

derretir, fusión

coller, fondre sur, fusionner

erime

aderir, fundir

attaccare, fondere

topire

olvadás

przyklejanie przez podgrzewanie

συγκόλληση

aanhechten, smelten

přilepení

smälta

smelte sammen

溶ける, 融解

fosa, fusionar

liimaantuminen, sulaminen

smelte, smelte sammen

itsastea

pripajati, topiti

плавење

prileganje

prilepenie

prianjanje

припікання

залепване

зліваць, плавіць

melelehkan sedikit untuk merekatkan

làm chảy nhẹ để dán

yengil eritib yopishtirmoq

हल्का पिघला कर चिपकाना

微熔黏合

ละลายเล็กน้อยให้ติด

살짝 녹여 붙이다, 약간 용융시켜 접착하다

azca əridib yapışdırmaq

ოდნავ დნობით აწებება

আলতো গলিয়ে লাগানো

ngjit duke e shkrirë pak

हलके वितळवून चिकटवणे

अलि पगालेर टाँस्नु

కొంచెం కరిగించి అంటించడం

nedaudz piekausēt

சற்றே உருகச்செய்து ஒட்டுதல்

kergelt sulatades liita

թեթու հալեցնելով կպցնել

hindik bi germkirinê lêgirtin

המסה

ذوبان

ذوب شدن

پگھلنا، چپکنا

...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schmilzt an · schmolz an (schmölze an) · hat angeschmolzen

Настоящее время

schmelz(e)⁵	an
schmilzt	an
schmilzt	an

Прошедшее время

schmolz	an
schmolz(es)⁵t	an
schmolz	an

schmilzt an · schmolz an (schmölze an) · ist angeschmolzen

Настоящее время

schmelz(e)⁵	an
schmilzt	an
schmilzt	an

Прошедшее время

schmolz	an
schmolz(es)⁵t	an
schmolz	an

Спряжение