Использование английского глагола anspeien

Используя немецкий глагол anspeien (плевать, плюнуть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·speien

Объекты

вин.

  • jemand/etwas speit an
  • jemand/etwas speit jemanden an
  • jemand/etwas speit jemanden/etwas an

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

anspucken; jemanden oder etwas mit Spucke oder Erbrochenem beschmutzen

вин.

Актив

  • jemand/etwas speit an
  • jemand/etwas speit jemanden/etwas an

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angespien

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angespien
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas speit an
  • jemand/etwas speit jemanden an

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird angespien
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angespien

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist angespien
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angespien

Переводы

Английский spit, spit (at), spit at, spit on
Русский плевать, плюнуть, брызгать слюной, брызнуть слюной, плюнуть на
Испанский escupir
Французский cracher, cracher sur
Турецкий kusmak, tükürmek
Португальский escarro, cuspe, cuspir, escarniçar
Итальянский schiumare, sputare
Румынский scuipa
Венгерский köpködni, köpni, megköpdös
Польский opluc, splunąć
Греческий φτύσιμο
Голландский besmeuren, bespugen, spuwen
Чешский plivnout, zplivnout
Шведский spott
Датский bespytte, spytte, spytte på
Японский つばをかける, 吐く, 唾を吐く
Каталонский escopir
Финский sylkeä
Норвежский bespytte, spytte, spytte på
Баскский maldatu, muskatu, txarraztu
Сербский ospljunuti, pljunuti
Македонский pljuvanje
Словенский pljuniti, pljuvati na
Словацкий pluť, pľuť
Боснийский oskrnaviti, pljunuti
Хорватский ospljunuti, pljunuti
Украинец облювати, плюнути
Болгарский заплювам, оплювам, плюя
Белорусский плюнуць
Ивритיריקה، הקאה
Арабскийبصق، تقيؤ
Персидскийتف کردن، پاشیدن
Урдуتھوکنا، پھینکنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

speit an · spie an · hat angespien

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 921949