Использование английского глагола aufforsten

Используя немецкий глагол aufforsten (засаживание деревьев, лесовосстановление): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

auf·forsten

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas forstet auf
  • jemand/etwas forstet etwas auf
  • jemand/etwas forstet jemanden/etwas auf

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

[Pflanzen] in größerem Umfang, auf größerer Fläche Bäume anpflanzen, damit neuer Wald nachwächst; bewalden

вин.

Актив

  • jemand/etwas forstet auf
  • jemand/etwas forstet jemanden/etwas auf

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeforstet

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeforstet
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas forstet auf
  • jemand/etwas forstet etwas auf

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird aufgeforstet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeforstet

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist aufgeforstet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeforstet

Переводы

Английский afforest, reforest, enforest, forest, plant trees
Русский засаживание деревьев, лесовосстановление, облесить, провести лесонасаждение, развести лес, разводить, разводить лес
Испанский arbolar, forestar, reforestación, reforestación masiva, reforestar, repoblar
Французский afforestation, boiser, reboisement, reboiser
Турецкий ağaçlandırmak, orman oluşturmak, yeniden ormanlaştırmak
Португальский florestar, plantio de árvores, reflorestamento, reflorestar, replantar
Итальянский imboschire, rimboscare, rimboschire
Румынский reîmpădurire, împădurire
Венгерский erdősítés, fásítás
Польский sadzenie drzew, zalesianie, zalesiać, zalesić
Греческий αναδάσωση, αναδασώνω
Голландский herbebossen, herbebossing
Чешский obnova lesa, zalesňovat, zalesňovatnit, zalesňování
Шведский plantera ny skog, plantering, återbeskogning
Датский genopskovning, plante skov
Японский 植林
Каталонский reforestació, reforestar
Финский metsänistutus, puuston lisääminen
Норвежский reforestere
Баскский basoak landatzea
Сербский pošumljavanje, sadnja drveća
Македонский засадување на дрвја
Словенский pogozdovanje, saditev dreves
Словацкий obnova lesa, zalesňovanie
Боснийский pošumljavanje
Хорватский pošumljavanje
Украинец відновлення лісу, лісозаготівля
Болгарский залесяване, засаждане на дървета
Белорусский аднаўленне лесу, лесапасадка
Индонезийский mereboisasi
Вьетнамский trồng rừng
Узбекский qayta o'rmonlashtirish
Хинди वनरोपण करना
Китайский 造林
Тайский ปลูกป่า
Корейский 재조림하다
Азербайджанский yenidən meşələşdirmək
Грузинский ტყის აღდგენა, ტყის გაშენება
Бенгальский পুনঃবনায়ন করা, বনায়ন করা
Албанский riforim pyjesh
Маратхи वनरोपण करणे
Непальский पुनःरोपण गर्नु
Телугу పునర్వనీకరించు, వనీకరించు
Латышский atjaunot mežu
Тамильский மறுவனமரப்படுத்துதல், வனமயமாக்குதல்
Эстонский metsastama, taasmetsastama
Армянский անտառապատել, վերաանտառապատել
Курдский daran danîn, daristan kirin
Ивритנטיעת יער
Арабскийإعادة تشجير
Персидскийجنگل‌کاری، درختکاری
Урдуجنگل اگانا، درخت لگانا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

forstet auf · forstete auf · hat aufgeforstet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufforsten

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1011577