Использование английского глагола aufkrachen

Используя немецкий глагол aufkrachen (с треском лопаться, с треском открываться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · правильное · отделяемый

auf·krachen

Объекты

  • jemand/etwas kracht auf

Предлоги

(auf+A)

  • jemand/etwas kracht auf etwas auf

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · sein · правильное · отделяемый

plötzlich aufplatzen mit lautem Geräusch

Актив

  • jemand/etwas kracht auf
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

(auf+A)

Актив

  • jemand/etwas kracht auf
  • jemand/etwas kracht auf etwas auf

Переводы

Английский burst, explode
Русский с треском лопаться, с треском открываться, с треском открыться, с треском разорваться, с треском разрываться, с треском удариться, с треском ударяться, взрываться, ...
Испанский estallar, explotar
Французский exploser, éclater
Турецкий patlamak, gürültüyle açılmak
Португальский estourar, explodir
Итальянский scoppiare, esplodere
Румынский exploda, sări
Венгерский felpattanni
Польский pęknąć, wybuchnąć
Греческий έκρηξη, σπάσιμο
Голландский barsten, knallen
Чешский prasknout
Шведский brista, explodera
Датский briste, springe
Японский 爆発する, 破裂する
Каталонский explosió, rebent
Финский pamahtaa, räjähtää
Норвежский briste, eksplodere
Баскский hauts egin, pitzatu
Сербский eksplodirati, pucati
Македонский експлодира
Словенский razpočiti
Словацкий prasknúť
Боснийский eksplodirati, razbiti se
Хорватский eksplodirati, razbiti se
Украинец гучно тріснути, раптом лопнути
Болгарский изпуквам, изскачам
Белорусский гучна разрывацца, разрывацца
Индонезийский meledak
Вьетнамский nổ tung
Узбекский portlamoq
Хинди फट जाना
Китайский 裂开
Тайский แตกออก
Корейский 터지다
Азербайджанский partlamaq
Грузинский ფეთქება
Бенгальский ফাট जाना
Албанский shpërthehem
Маратхи फटणे
Непальский फुट्नु
Телугу పగడం
Латышский plīst
Тамильский வெடிக்கிறது
Эстонский lõhkuma
Армянский պոռթկել
Курдский patlamak
Ивритלהתפוצץ
Арабскийانفجار مفاجئ
Персидскийترکیدن، پاره شدن
Урдуپھٹنا، چٹخنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

kracht auf · krachte auf · ist aufgekracht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи