Использование английского глагола aufliegen

Используя немецкий глагол aufliegen (лежать, быть возложенным): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein · непереходный · переходный · возвратный · пассив>

auf·liegen

Объекты

(sich+A, sich+D, вин., дат.)

jemand/etwas liegt auf
jemand/etwas liegt jemandem auf
jemand/etwas liegt sich auf
jemand/etwas liegt sich etwas auf

Предлоги

(auf+D, auf+A)

jemand/etwas liegt auf etwas auf

Модальная информация

jemand/etwas liegt irgendwo auf

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein>

auf etwas liegen, offen daliegen, außer Betrieb sein, sich wund liegen

Актив

jemand/etwas liegt auf

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein · непереходный · переходный · возвратный · пассив>

[Verkehr] wund liegen

(sich+A, sich+D, вин., дат., auf+D, auf+A)

Актив

jemand/etwas liegt auf
jemand/etwas liegt auf etwas auf
jemand/etwas liegt irgendwo auf
jemand/etwas liegt jemandem auf
jemand/etwas liegt sich auf
jemand/etwas liegt sich etwas auf

Пассив состояния

etwas ist sich (von jemandem/etwas) aufgelegen
sich ist (von jemandem/etwas) aufgelegen

Пассив действия

etwas wird sich (von jemandem/etwas) aufgelegen
sich wird (von jemandem/etwas) aufgelegen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

abut, be astonished, be available, be displayed, be laid out, be laid up, be on, be on display, ...

лежать, быть возложенным, быть открытым, належать, налёживать, не работать, опереться, опираться, ...

apoyarse en, estar expuesto, estar fuera de servicio

reposer sur, être en veille, être exposé, être à l'arrêt

açık kalmak, işlevsiz olmak, yüzüstü yatmak, şokta kalmak

estar em cima, estar exposto, estar fora de operação

essere aperto, essere esposta, essere esposto, essere inoperante, giacere, poggiare su

fi deschis, fi expus, fi închis

feküdni, nyitva lenni, üzemen kívül

być nieczynny, leżeć, leżeć otwarty

είμαι ανοιχτός, είμαι εκτός λειτουργίας

buiten gebruik zijn, liggen, openliggen

být mimo provoz, ležet

ligga på, ligga undrande, ligga öppen, vara ur funktion

ligge åben, være ude af drift

使用中止, 横たわる, 開いている

estar fora de servei, estar meravellat, estar obert, estar sobre

olla auki, olla ihmeissään, olla pois käytöstä, olla päällä

ligge ute, ligge åpen, være ute av drift

etxeko gainean egon, harrituta egon, ireki, itxita

biti otvoren, biti van funkcije, ležati

лежам, отворен

biti izven obratovanja, biti odprt, ležati

byť mimo prevádzky, ležať

biti otvoren, biti van funkcije, ležati

бути відкритим, лежати, не працювати

бъде в покой, да бъде открито, лежать

быць адкрытым, быць неактыўным, ляжаць

מונח، פתוח، שוכב

مستقر، مفتوح، موجود

افتاده، بیرون، غیرفعال

بیکار ہونا، کھلا ہونا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

liegt auf · lag auf (läge auf) · hat aufgelegen

Настоящее время

lieg(e)⁵	auf
liegst	auf
liegt	auf

Прошедшее время

lag	auf
lagst	auf
lag	auf

liegt auf · lag auf (läge auf) · ist aufgelegen

Настоящее время

lieg(e)⁵	auf
liegst	auf
liegt	auf

Прошедшее время

lag	auf
lagst	auf
lag	auf

Спряжение