Использование английского глагола aufpacken

Используя немецкий глагол aufpacken (нагружать, нагрузить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

auf·packen

Объекты

(sich+A, дат., вин.)

jemand/etwas packt auf
jemand/etwas packt etwas auf
jemand/etwas packt etwas auf etwas auf
jemand/etwas packt jemandem auf
jemand/etwas packt jemandem etwas auf
jemand/etwas packt jemanden/etwas auf
jemand/etwas packt sich etwas auf

Предлоги

(auf+A)

jemand/etwas packt etwas auf etwas auf

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas öffnen und entnehmen

Актив

jemand/etwas packt auf

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

(sich+A, дат., вин., auf+A)

Актив

jemand/etwas packt auf
jemand/etwas packt etwas auf
jemand/etwas packt etwas auf etwas auf
jemand/etwas packt jemandem auf
jemand/etwas packt jemandem etwas auf
jemand/etwas packt jemanden/etwas auf
jemand/etwas packt sich etwas auf

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist aufgepackt
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgepackt
etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) aufgepackt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) aufgepackt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgepackt
jemand/etwas ist etwas (von jemandem/etwas) aufgepackt
jemandem ist (von jemandem/etwas) aufgepackt

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird aufgepackt
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgepackt
etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) aufgepackt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) aufgepackt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgepackt
jemand/etwas wird etwas (von jemandem/etwas) aufgepackt
jemandem wird (von jemandem/etwas) aufgepackt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

open, unpack

нагружать, нагрузить, распаковать, взваливать, взвалить, наваливать, навалить, навьючивать, ...

abrir, cargar, colgar, desempacar, desempaquetar

charger, charger de, charger sur, déballer, ouvrir

açmak, çıkarmak

abrir, desempacotar

accollarsi, aprire, caricare, sobbarcarsi, svuotare

deschide, scoate

kibont, kivenni

napakować, obarczać, obarczyć, otworzyć, rozpakować, wypakować, wypakowywać, załadować, ...

ανοίγω, ξεπακετάρω

openen, uitpakken

otevřít, vybalit

ta ut, öppna

tømme, åbne

取り出す, 開ける

obrir, treure

avata, purkaa

ta ut, åpne

ateratzeko, ireki

izvaditi, otvoriti

извлекување, отворање

odpreti, vzeti ven

otvoriť, vybrať

izvaditi, otvoriti

виймати, відкривати

отварям, разопаковам

адкрыць, выбраць

membongkar, mengeluarkan

lấy ra, mở hộp

chiqarib olish, ochish

खोलना, निकालना

打开并取出, 拆开取出

เปิดออก, แกะออก

개봉하다, 꺼내다

açmaq, çıxarmaq

ამოიღო, გახსნა

আনপ্যাক করা, খোলানো

hap, nxjerr

काढून घेणे, खोलणे

खोल्नु, निकाल्नु

తీసుకోవడం, తెరవడం

izpakot, izņemt

திறக்க, வெளியேற்ற

lahtipakkida, välja võtta

բացել, հանել

paket vekirin

להוציא، לפתוח

إخراج، فتح

باز کردن

نکالنا، کھولنا

...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

packt auf · packte auf · hat aufgepackt

Настоящее время

pack(e)⁵	auf
packst	auf
packt	auf

Прошедшее время

packte	auf
packtest	auf
packte	auf

Спряжение