Использование английского глагола aufschalten

Используя немецкий глагол aufschalten (включаться, подключаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

auf·schalten

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas schaltet auf
  • jemand/etwas schaltet etwas auf
  • jemand/etwas schaltet etwas auf etwas auf
  • jemand/etwas schaltet sich auf
  • jemand/etwas schaltet sich auf etwas auf

Предлоги

(auf+A)

  • jemand/etwas schaltet etwas auf etwas auf
  • jemand/etwas schaltet sich auf etwas auf

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Verbindung zu einem besetzten Anschluss herstellen

Актив

  • jemand/etwas schaltet auf

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, вин., auf+A)

Актив

  • jemand/etwas schaltet auf
  • jemand/etwas schaltet etwas auf
  • jemand/etwas schaltet etwas auf etwas auf
  • jemand/etwas schaltet sich auf
  • jemand/etwas schaltet sich auf etwas auf

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeschaltet
  • etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) aufgeschaltet

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeschaltet
  • etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) aufgeschaltet

Переводы

Английский override, connect, switch
Русский включаться, подключаться, подключение
Испанский conectar adicionalmente, conectar posteriormente, intercalarse en, conectar
Французский allumer, connecter, raccorder
Турецкий bağlantı kurmak
Португальский intercalar-se em, conectar
Итальянский inserire, collegare
Румынский conectare
Венгерский kapcsolódik
Польский przełączenie
Греческий σύνδεση
Голландский doorkoppelen
Чешский připojit
Шведский koppla
Датский tilslutte
Японский 接続する
Каталонский connectar
Финский yhteyden muodostaminen
Норвежский tilkoble
Баскский konexioa
Сербский preusmeriti
Македонский поврзување
Словенский preklopiti
Словацкий prepojiť
Боснийский prebaciti
Хорватский preusmjeriti
Украинец підключити
Болгарский свързване
Белорусский падключыць
Ивритחיבור
Арабскийالاتصال
Персидскийوصل کردن
Урдуکنکشن

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schaltet auf · schaltete auf · hat aufgeschaltet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи