Использование английского глагола aufscharren

Используя немецкий глагол aufscharren (взорвать, взрывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

auf·scharren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas scharrt auf
  • jemand/etwas scharrt etwas auf

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

freilegen durch Scharren

Актив

  • jemand/etwas scharrt auf

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas scharrt auf
  • jemand/etwas scharrt etwas auf

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist aufgescharrt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgescharrt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird aufgescharrt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgescharrt

Переводы

Английский scuff, dig up, scrape
Русский взорвать, взрывать, вскапывать, вскопать, разгребать, разгрести, выкапывать, откапывать
Испанский escarbar, destapar, raspar
Французский déterrer, découvrir
Турецкий eşmek, açığa çıkarmak, kazmak
Португальский desenterrar, escavar
Итальянский raschiare, scoprire
Румынский săpa
Венгерский felfed, kiás
Польский odkrywać przez skrobanie
Греческий ξεσκέπτω
Голландский opgraven, schrapen
Чешский hrabat
Шведский skrapa
Датский grave
Японский かき分ける, 掘り起こす
Каталонский destapar, escarbar
Финский kaivaa esiin
Норвежский avdekkes ved å skrape
Баскский azaldu
Сербский ispravljanje, otkrivanje
Македонский откривање со чукање
Словенский odkriti z ropanjem
Словацкий odhrabávať
Боснийский otkrivanje kopanjem
Хорватский ogoliti, otkriti
Украинец викопування, викопувати
Болгарский разкриване чрез ринене
Белорусский выкарыстоўваць
Ивритחשיפה
Арабскийتنقيب، كشف
Персидскийخاکبرداری
Урдуکھودنا، نکالنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

scharrt auf · scharrte auf · hat aufgescharrt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи