Использование английского глагола aufschwemmen

Используя немецкий глагол aufschwemmen (вспухать, намывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

auf·schwemmen

schwemmt auf · schwemmte auf · hat aufgeschwemmt

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas schwemmt auf
  • jemand/etwas schwemmt etwas auf
  • jemand/etwas schwemmt jemanden/etwas auf

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

durch Flüssigkeitsansammlung dick und schwammig machen; schwellen, aufschwellen

вин.

Актив

  • jemand/etwas schwemmt auf
  • jemand/etwas schwemmt jemanden/etwas auf

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeschwemmt

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeschwemmt
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas schwemmt auf
  • jemand/etwas schwemmt etwas auf

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist aufgeschwemmt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeschwemmt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird aufgeschwemmt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeschwemmt

Переводы

Английский aggrade, bloat, cause bloating, inflate, make bloated, make sb bloated, swell
Русский вспухать, намывать, намыть, нанести, наносить, разбухать, раздувать, раздуть, ...
Испанский hinchar, abotargar, abotargarse, embalsar, hincharse
Французский bouffir, boursoufler, gorgé
Турецкий şişirmek, şişmek
Португальский inchar, absorver água
Итальянский gonfiare, dilatare, imbottire
Румынский umflașca, îngroșa
Венгерский felduzzaszt
Польский czynić nabrzmiałym, nabrzmienie, nabrzmiewać, nabrzmieć, napęcznienie, obrzmiewać, obrzmieć
Греческий πρηνισμός
Голландский opblazen, opzwellen
Чешский nacpat, naplnit
Шведский svälla, uppsvälla
Датский gøre oppustet, opsvulme
Японский 水分を含ませる, 膨張させる
Каталонский empapar, samar
Финский paisuttaa, turvottaa
Норвежский oppsvulme
Баскский hustitzea, zurrupitzea
Сербский naduvati, napuhati
Македонский задушувам, надувам
Словенский napihniti, napolniti z vodo
Словацкий napučiť, zaplniť
Боснийский napuhati, nateći
Хорватский napuhati, nateći
Украинец набрякати, розбухати
Болгарский надувам, разширявам
Белорусский размокнуць, размякчаць
Индонезийский membengkakkan
Вьетнамский gây phù nề, làm sưng
Узбекский shishirtirmoq
Хинди सूजाना
Китайский 使水肿, 使浮肿
Тайский ทำให้บวม, ทำให้บวมน้ำ
Корейский 불리다, 붓게 하다
Азербайджанский şişirtmək
Грузинский შეშუპება
Бенгальский ফোলানো, স্ফীত করা
Албанский fryj
Маратхи सूजवणे
Непальский फुलाउनु
Телугу ఉబ్బించు
Латышский uzbriedināt
Тамильский வீக்கச்செய்
Эстонский paisutama
Армянский ուռեցնել
Курдский şişandin
Ивритלהשמין، להתנפח
Арабскийتسمين، تضخم
Персидскийمتورم کردن، پف کردن
Урдуسوجنا، پھولنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

schwemmt auf · schwemmte auf · hat aufgeschwemmt

Спряжение
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschwemmen

pt>