Использование английского глагола aufspreizen

Используя немецкий глагол aufspreizen (раздвигать, закрепить распорками): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

auf·spreizen

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas spreizt auf
  • jemand/etwas spreizt etwas auf
  • jemand/etwas spreizt sich auf

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas auseinander spreizen oder öffnen

Актив

  • jemand/etwas spreizt auf

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, вин.)

Актив

  • jemand/etwas spreizt auf
  • jemand/etwas spreizt etwas auf
  • jemand/etwas spreizt sich auf

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist aufgespreizt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgespreizt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird aufgespreizt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgespreizt

Переводы

Английский spread, open
Русский раздвигать, закрепить распорками, закреплять распорками, занестись, заноситься, раздвигаться, раздвинуть, раздвинуться, ...
Испанский abrir, separar
Французский ouvrir, écarter
Турецкий açmak, yaymak
Португальский abrir, espalhar
Итальянский aprire, spalancare
Румынский deschide, întinde
Венгерский kibővít, szétfeszít
Польский otwierać, rozszerzać
Греческий άνοιγμα, άνοιγμα σε
Голландский openen, uitspreiden
Чешский otevřít, rozpínat
Шведский sprida, öppna
Датский sprede, åbne
Японский 広げる, 開く
Каталонский esparrejar, obrir
Финский auki, levittää
Норвежский sprede, åpne
Баскский zabaldu, zabaldu egin
Сербский otvoriti, rasporediti
Македонский отвореност, распрстнување
Словенский odpreti, razpreti
Словацкий otvoriť, rozprestrieť
Боснийский otvoriti, raširiti
Хорватский otvoriti, raširiti
Украинец відкривати, розширяти
Болгарский отваряне, разширяване
Белорусский адкрыць, развярнуць
Индонезийский melebarkan
Вьетнамский banh ra, cạy mở
Узбекский yoymoq
Хинди फैलाना
Китайский 张开, 摊开
Тайский ง้าง, ถ่าง
Корейский 벌리다
Азербайджанский aralamaq, açmaq
Грузинский გაშლა
Бенгальский খোলা, মেলানো
Албанский shtrij
Маратхи उचकटणे, फाकवणे
Непальский उघार्नु, फिँजाउनु
Телугу చాచడం, విప్పడం
Латышский izstiept
Тамильский திறக்க, விரிக்க
Эстонский laiendama
Армянский տարածել
Курдский vekirin
Ивритלפרוש، לפתוח
Арабскийتوسيع، فتح
Персидскийباز کردن، پراکندن
Урдуپھیلانا، کھولنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

spreizt auf · spreizte auf · hat aufgespreizt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи