Использование английского глагола aufstempeln

Используя немецкий глагол aufstempeln (напечатать, печатать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

auf·stempeln

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas stempelt auf
  • jemand/etwas stempelt etwas auf

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit einem Stempel kennzeichnen

Актив

  • jemand/etwas stempelt auf

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas stempelt auf
  • jemand/etwas stempelt etwas auf

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist aufgestempelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) aufgestempelt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird aufgestempelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) aufgestempelt

Переводы

Английский stamp, mark
Русский напечатать, печатать, помечать, поставить печать, поставить штамп, ставить печать, ставить штамп, штамповать
Испанский marcar, sellar
Французский stamper, tamponner
Турецкий damgalamak
Португальский carimbar, marcar
Итальянский contrassegnare, stampigliare
Румынский ștampila
Венгерский bélyegez
Польский oznaczać, stemplować
Греческий σφραγίζω
Голландский afstempelen, stempelen
Чешский označit razítkem
Шведский markera, stämpla
Датский stemple
Японский スタンプする, 印を押す
Каталонский marcar, segellar
Финский leimata
Норвежский stemple
Баскский zigiluarekin markatu
Сербский označiti pečatom
Македонский обележување
Словенский označiti
Словацкий označiť pečiatkou
Боснийский označiti pečatom
Хорватский označiti pečatom
Украинец позначити штампом
Болгарский маркирам, отпечатвам
Белорусский запячатаць
Индонезийский distempel
Вьетнамский đóng dấu
Узбекский muhurlash
Хинди मोहर लगाना
Китайский 盖章
Тайский ประทับตรา
Корейский 도장을 찍다
Азербайджанский mühür vurmaq
Грузинский ბეჭედი დასმა
Бенгальский মোহর লাগানো
Албанский vulos
Маратхи मोहर लावणे
Непальский छाप लगाउनु
Телугу ముద్రించు
Латышский nospiest ar zīmogu
Тамильский முத்திரையிடு
Эстонский tembeldama
Армянский դրոշմել, կնիք դնել
Курдский mûhr kirin
Ивритלסמן
Арабскийختم
Персидскийعلامت گذاری، مهر زدن
Урдуمہر لگانا، چھاپنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

stempelt auf · stempelte auf · hat aufgestempelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи