Использование английского глагола ausätzen

Используя немецкий глагол ausätzen (вытравить, вытравливать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

aus·ätzen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas ätzt aus
  • jemand/etwas ätzt etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas entfernen oder beseitigen

Актив

  • jemand/etwas ätzt aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

wegätzen

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas ätzt aus
  • jemand/etwas ätzt etwas aus

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausgeätzt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeätzt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausgeätzt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeätzt

Переводы

Английский eliminate, remove
Русский вытравить, вытравливать, вытравлять, стравливать, удалять, устранять
Испанский borrar, eliminar, quitar
Французский supprimer, éliminer
Турецкий kaldırmak, ortadan kaldırmak
Португальский eliminar, remover
Итальянский eliminare, rimuovere
Румынский elimina, îndepărta
Венгерский eltávolít, megszüntet
Польский eliminować, usunąć
Греческий αφαίρεση, κατάργηση
Голландский beseitigen, verwijderen
Чешский odstranit, zbavit se
Шведский avlägsna, borttagning
Датский besejre, fjerne
Японский 排除する, 除去する
Каталонский eliminar, suprimir
Финский eliminointi, poistaa
Норвежский beseire, fjerne
Баскский ezabatu, kendu
Сербский beseći, ukloniti
Македонский бришам, отстранување
Словенский odstranitev, odstraniti
Словацкий odstrániť, zbaviť sa
Боснийский beseći, ukloniti
Хорватский beseći, ukloniti
Украинец видаляти, усувати
Болгарский изчиствам, премахвам
Белорусский выдаліць, знішчыць
Ивритלהסיר، לסלק
Арабскийإزالة، التخلص من
Персидскийاز بین بردن، حذف کردن
Урдуختم کرنا، ہٹانا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

ätzt aus · ätzte aus · hat ausgeätzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи