Использование английского глагола ausbrauchen

Используя немецкий глагол ausbrauchen (израсходовать, использовать до конца): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

aus·brauchen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas braucht aus
  • jemand/etwas braucht etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

bis zur vollständigen Nutzung verwenden

Актив

  • jemand/etwas braucht aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas braucht aus
  • jemand/etwas braucht etwas aus

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausgebraucht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebraucht

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausgebraucht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebraucht

Переводы

Английский exhaust, use up
Русский израсходовать, использовать до конца, расходовать
Испанский agotar, consumir
Французский exploiter, épuiser
Турецкий harcamak, tüketmek
Португальский esgotar, exaurir
Итальянский consumare, esaurire
Румынский folosi complet
Венгерский kimerít
Польский wykorzystać do końca
Греческий εξαντλώ
Голландский uitputten, verbruiken
Чешский vyčerpat
Шведский utnyttja
Датский udnytte
Японский 使い切る, 消費する
Каталонский esgotar, exhaurir
Финский käyttää loppuun
Норвежский utnytte
Баскский amaiera arte erabili, erabili
Сербский iskoristiti
Македонский исцрпување
Словенский izrabiti
Словацкий vyčerpať
Боснийский iskoristiti
Хорватский iskoristiti
Украинец використовувати до кінця
Болгарский изчерпвам
Белорусский выкарыстоўваць да канца
Индонезийский menghabiskan
Вьетнамский dùng hết, tiêu hết
Узбекский ishlatib yubormoq, sarflab yubormoq
Хинди खत्म करना, समाप्त करना
Китайский 用完, 用尽
Тайский ใช้จนหมด, ใช้หมด
Корейский 다 쓰다, 소진하다
Азербайджанский tükətmək
Грузинский ამოწურა
Бенгальский শেষ করে ফেলা, সম্পূর্ণ ব্যবহার করা
Албанский harxhoj, shteroj
Маратхи पूर्ण वापरणे, संपवणे
Непальский पूरै प्रयोग गर्नु, समाप्त गर्नु
Телугу అంతం చేయు, పూర్తిగా వినియోగించు
Латышский izlietot, iztērēt
Тамильский முடித்து விடு, முழுமையாக பயன்படுத்திவிடு
Эстонский ära kulutama, ära tarvitama
Армянский սպառել
Курдский qurt kirin, temam kirin
Ивритלנצל עד תום
Арабскийاستنفاد
Персидскийبه طور کامل استفاده کردن
Урдуاستعمال کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

braucht aus · brauchte aus · hat ausgebraucht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи