Использование английского глагола ausbürsten

Используя немецкий глагол ausbürsten (чистить, вычистить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·bürsten

Объекты

вин.

  • jemand/etwas bürstet aus
  • jemand/etwas bürstet etwas aus
  • jemand/etwas bürstet etwas aus etwas aus
  • jemand/etwas bürstet jemanden/etwas aus

Предлоги

(aus+D)

  • jemand/etwas bürstet etwas aus etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit einer Bürste reinigen oder entfernen

Актив

  • jemand/etwas bürstet aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин., (aus+D)

Актив

  • jemand/etwas bürstet aus
  • jemand/etwas bürstet etwas aus
  • jemand/etwas bürstet etwas aus etwas aus
  • jemand/etwas bürstet jemanden/etwas aus

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausgebürstet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebürstet
  • etwas ist aus etwas (von jemandem/etwas) ausgebürstet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebürstet

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausgebürstet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebürstet
  • etwas wird aus etwas (von jemandem/etwas) ausgebürstet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebürstet

Переводы

Английский brush, brush off, brush out, clean with a brush
Русский чистить, вычистить, вычистить щёткой, вычищать щёткой, почистить щёткой, чистить щёткой
Испанский cepillar, limpiar, quitar cepillando
Французский brosser, démêler, frotter, nettoyer
Турецкий fırçalamak, temizlemek
Португальский escovar, limpar
Итальянский spazzolare, pulire con spazzola
Румынский perie
Венгерский kefélni, kikefél, tisztítani
Польский czyścić, szorować, wyszczotkować
Греческий αφαιρώ, καθαρίζω
Голландский afborstelen, borstelen, schoonmaken
Чешский kartáčovat, vybrousit, vykartáčovat, vyčistit
Шведский borsta, rengöra
Датский børste
Японский ブラシで取り除く, ブラシで掃除する
Каталонский netejar, raspar
Финский harjata, puhdistaa
Норвежский børste
Баскский bürustu, garbitu
Сербский očistiti, čistiti četkom
Македонский чистење, чистење со четка
Словенский očistiti, čistiti
Словацкий vyčistiť, čistiť
Боснийский očistiti, ukloniti
Хорватский očistiti četkom, četkati
Украинец вичищати, чистити щіткою
Болгарский изчеткване, почистване с четка
Белорусский чыстка
Индонезийский menyikat, menyikat bersih
Вьетнамский chải bỏ, chải sạch
Узбекский cho'tka bilan tozalamoq, cho'tkalamoq
Хинди ब्रश करना, ब्रश से साफ करना
Китайский 刷净, 刷掉
Тайский ปัดออก, แปรงทำความสะอาด
Корейский 브러시로 털어내다, 솔질하다
Азербайджанский fırça ilə təmizləmək, fırçalamaq
Грузинский გამოხეხვა, გახეხვა
Бенгальский ব্রাশ করা, ব্রাশ দিয়ে পরিষ্কার করা
Албанский furçoj, pastroj me furçë
Маратхи ब्रश करणे, ब्रशने स्वच्छ करणे
Непальский ब्रश गर्नु, ब्रशले सफा गर्नु
Телугу బ్రష్ చేయు, బ్రష్‌తో శుభ్రం చేయు
Латышский izbirstēt, tīrīt ar birsti
Тамильский தூரிகையால் துடைக்க, பிரஷ் செய்ய
Эстонский harjaga puhastama, välja harjama
Армянский խոզանակել, խոզանակով մաքրել
Курдский fîrçekirin, fîrçeyê rakirin
Ивритלנקות، לסלק
Арабскийإزالة، تنظيف
Персидскийتمیز کردن با برس، پاک کردن با برس
Урдуبرش کرنا، صاف کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

bürstet aus · bürstete aus · hat ausgebürstet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи