Использование английского глагола ausbuchten

Используя немецкий глагол ausbuchten (выдаваться, выдаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

aus·buchten

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas buchtet aus
  • jemand/etwas buchtet etwas aus
  • jemand/etwas buchtet jemanden aus
  • jemand/etwas buchtet jemanden/etwas aus
  • jemand/etwas buchtet sich aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

sich buchtähnlich ausweiten, vertiefen

Актив

  • jemand/etwas buchtet aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

(sich+A, вин.)

Актив

  • jemand/etwas buchtet aus
  • jemand/etwas buchtet etwas aus
  • jemand/etwas buchtet jemanden aus
  • jemand/etwas buchtet jemanden/etwas aus
  • jemand/etwas buchtet sich aus

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausgebuchtet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebuchtet
  • jemand ist (von jemandem/etwas) ausgebuchtet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebuchtet

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausgebuchtet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebuchtet
  • jemand wird (von jemandem/etwas) ausgebuchtet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebuchtet

Переводы

Английский recess, deepen, expand
Русский выдаваться, выдаться, выпроваживать, выпроводить, делать вырез, делать углубление, образовать выступ, образовывать выступ, ...
Испанский abombarse, alabear, arquear, combar, curvar, deformar, deformarse, ensanchar, ...
Французский approfondir, élargir
Турецкий genişletmek, derinleştirmek
Португальский aprofundar, expandir
Итальянский approfondire, espandere
Румынский aprofundare, extinde
Венгерский kibővít, mélyít
Польский rozszerzać się, rozszerzyć się, wypchać się, pogłębiać, poszerzać
Греческий βαθύνω, επεκτείνω
Голландский uitdiepen, verdiepen
Чешский prohloubit, rozšířit
Шведский fördjupa, utvidga
Датский fordybe, udvide
Японский 拡張する, 深める
Каталонский ampliar, aprofundir
Финский laajentaa, syventää
Норвежский fordype, utvide
Баскский sakontze, zabaldu
Сербский produbiti, proširiti
Македонский дополнува, развива
Словенский poglobiti, razširiti
Словацкий prehlbiť, rozšíriť
Боснийский produbiti, proširiti
Хорватский produbiti, proširiti
Украинец розширювати, углиблювати
Болгарский задълбочавам, разширявам
Белорусский разгортваць, углубляць
Индонезийский melebar seperti teluk, membentuk teluk
Вьетнамский lõm ra như vịnh, mở rộng thành vịnh
Узбекский bukta hosil bo'lmoq, bukta kabi kengaymoq
Хинди खाड़ी जैसा फैलना, खाड़ी बनना
Китайский 向外凸出, 呈湾状扩大
Тайский ขยายเป็นอ่าว, เป็นรูปอ่าว
Корейский 만을 형성하다, 만처럼 벌어지다
Азербайджанский körfəz kimi genişlənmək, körfəz əmələ gəlmək
Грузинский ყურეს ჰგავს გახდომა, ყურის მსგავსად განისაზღვრება
Бенгальский উপসাগরসদৃশ প্রসারিত হওয়া, খাঁজ তৈরি হওয়া
Албанский formohet gjiri, zgjerohet si gjiri
Маратхи खाडी बनणे, खाडीप्रमाणे पसरणे
Непальский खाडी बन्नु, खाडीझैँ फैलिनु
Телугу ఖాడీలా విస్తరించుట
Латышский izplesties līcī, izveidoties līcim
Тамильский கடலின்ஆயலானவாறு விரிதல், மூங்கிலைப் போன்றதாக விரிவடையுதல்
Эстонский laht kujunema, laienema nagu laht
Армянский բուխտ ձևանալ, բուխտի նման ընդարձակվել
Курдский bûk gibi fireh bûn, bûk çêbûn
Ивритלהעמיק، להתרחב
Арабскийتعميق، توسيع
Персидскийعمیق کردن، گسترش
Урдуپھیلانا، گہرائی
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

buchtet aus · buchtete aus · hat ausgebuchtet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи