Использование английского глагола auseinanderspreizen

Используя немецкий глагол auseinanderspreizen (раздвигать, раздвигаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

auseinander·spreizen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas spreizt auseinander
  • jemand/etwas spreizt etwas auseinander

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

sich auseinander bewegen

Актив

  • jemand/etwas spreizt auseinander

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas spreizt auseinander
  • jemand/etwas spreizt etwas auseinander

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist auseinandergespreizt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) auseinandergespreizt

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird auseinandergespreizt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) auseinandergespreizt

Переводы

Английский spread apart, open, separate, splay, spread out
Русский раздвигать, раздвигаться, раздвинуть, распереть, распирать, расставить, расставлять, растопыривать, ...
Испанский dividir, separar
Французский écartement, écarter
Турецкий açılmak, yayılmak
Португальский afastar-se, separar-se
Итальянский allontanarsi, divaricare, divergere
Румынский îndepărta
Венгерский szétterpeszkedik, szétválik
Польский rozchodzić się, rozszerzać się
Греческий απομακρύνομαι
Голландский uit elkaar bewegen
Чешский rozcházet se, rozpínat se
Шведский sprida ut sig
Датский sprede sig
Японский 分かれる, 広がる
Каталонский distanciar-se, separar-se
Финский erottaa, levittää
Норвежский sprede seg
Баскский banatu, zabaldu
Сербский rasporediti se, razdvojiti se
Македонский раздвижување
Словенский razprti, razširiti
Словацкий rozchádzať sa
Боснийский rasporediti se, razdvojiti se
Хорватский raspasti se, razdvojiti se
Украинец віддалятися, розходитися
Болгарский раздалечавам се
Белорусский размяркоўвацца
Индонезийский merenggangkan, merentangkan
Вьетнамский banh ra, xòe
Узбекский ajratmoq, yoymoq
Хинди पसारना, फैलाना
Китайский 分开, 张开
Тайский กาง, ถ่าง
Корейский 벌리다
Азербайджанский aralamaq, açmaq
Грузинский გაშლა
Бенгальский ছড়ানো, ফাঁক করা
Албанский hap, ndaj
Маратхи पसरवणे, फाकवणे
Непальский फैलिनु
Телугу పరచడం, విప్పడం
Латышский atplest, izplest
Тамильский விரித்தல்
Эстонский harali ajama
Армянский բացել
Курдский cudakirin, vekirin
Ивритלהתפשט
Арабскийتباعد
Персидскийپراکندن
Урдуدور جانا، پھیلنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

spreizt auseinander · spreizte auseinander · hat auseinandergespreizt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи