Использование английского глагола ausfachen

Используя немецкий глагол ausfachen (делать отделения, делать полки): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·fachen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas facht aus
  • jemand/etwas facht etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

mit Fächern versehen oder ausmauern

Актив

  • jemand/etwas facht aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

[Werkzeuge, Gebäude]

вин.

Актив

  • jemand/etwas facht aus
  • jemand/etwas facht etwas aus

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausgefacht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgefacht

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausgefacht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgefacht

Переводы

Английский brick up, furnish
Русский делать отделения, делать полки, делать ящики, заполнить, заполнять, сделать отделения, сделать полки, сделать ящики, ...
Испанский enmarcar, revestir
Французский compartimenter, murer, remplir
Турецкий duvar örmek, farklı bölümler oluşturmak
Португальский murar, revestir
Итальянский tamponare, farcire, mauern
Румынский construi cu compartimente, împărți
Венгерский fakkal ellátni, kivájni
Польский wykładać, wypełniać
Греческий επιφάνεια, κατασκευή
Голландский afwerken, inrichten
Чешский vyplnit, vyzdít
Шведский fackla, mura
Датский indfælde, udmure
Японский 仕切る, 壁を作る
Каталонский murar, revestir
Финский mauertaa, varustaa
Норвежский fylle, mure
Баскский fakatzeko, marratzea
Сербский izgraditi, opremiti
Македонский обложување, обложување со ѕидови
Словенский opremiti, zidati
Словацкий vymaľovať, vyplniť
Боснийский obložiti, opremiti
Хорватский oblaganje, oblaganje zidova
Украинец обкладати, обшивати
Болгарский изграждам, разделям
Белорусский запаўняць, змуроўваць
Ивритלמלא، למלא קירות
Арабскийتبطين، تجويف
Персидскийدیوارچینی، پر کردن
Урдуمکمل کرنا، پرتو

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

facht aus · fachte aus · hat ausgefacht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи