Использование английского глагола ausgasen

Используя немецкий глагол ausgasen (окуривать газом, окурить газом): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · правильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · пассив>

aus·gasen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas gast aus
  • jemand/etwas gast etwas aus
  • jemand/etwas gast jemanden/etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein>

Gas aus einem Stoff entweichen lassen

Актив

  • jemand/etwas gast aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · правильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas gast aus
  • jemand/etwas gast etwas aus
  • jemand/etwas gast jemanden/etwas aus

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausgegast
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgegast
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgegast

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausgegast
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgegast
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgegast

Переводы

Английский degas, fumigate, outgas, off-gas, vent
Русский окуривать газом, окурить газом, выпускать газ
Испанский desgasificar, evaporar
Французский dégazer
Турецкий gaz çıkarmak
Португальский desinfetar com gás, desgasificar, liberar gás
Итальянский disinfestare, degasare, emissione di gas
Румынский evacuare gaz
Венгерский gázkiáramlás
Польский odgazować
Греческий εκπομπή αερίου
Голландский uitgasen
Чешский vypouštět plyn
Шведский avgasning
Датский udgasning
Японский ガスを放出する
Каталонский desgasificar
Финский kaasua päästää
Норвежский avgassing
Баскский gas ihes egitea
Сербский ispuštati gas
Македонский испуштање гас
Словенский izhlapevati
Словацкий odplyňovať
Боснийский ispuštati gas
Хорватский ispuštati plin
Украинец випаровуватися
Болгарский изгазяване
Белорусский выдзяляць газ
Ивритפלט גז
Арабскийتسرب الغاز
Персидскийگاز خارج شدن
Урдуگیس خارج کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

gast aus · gaste aus · hat ausgegast

gast aus · gaste aus · ist ausgegast

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи