Использование английского глагола ausloggen

Используя немецкий глагол ausloggen (выйти, выходить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

aus·loggen

Объекты

вин., (sich+A)

  • jemand/etwas loggt aus
  • jemand/etwas loggt jemanden/etwas aus
  • jemand/etwas loggt sich aus
  • jemand/etwas loggt sich aus etwas aus
  • jemand/etwas loggt sich von etwas aus

Предлоги

(aus+D, von+D)

  • jemand/etwas loggt sich aus etwas aus
  • jemand/etwas loggt sich von etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

[Computer] Ggs einloggen; abmelden von einem System; abmelden, (sich) abmelden, aussteigen

вин., (sich+A)

Актив

  • jemand/etwas loggt aus
  • jemand/etwas loggt jemanden/etwas aus
  • jemand/etwas loggt sich aus

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeloggt

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeloggt
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: возвратный>

(sich+A, aus+D, von+D)

Актив

  • jemand/etwas loggt aus
  • jemand/etwas loggt sich aus
  • jemand/etwas loggt sich aus etwas aus
  • jemand/etwas loggt sich von etwas aus

Пассив

пассив невозможен

Переводы

Английский log out, sign out, log off
Русский выйти, выходить
Испанский cerrar sesión, desconectar, desconectarse
Французский déconnexion, se déconnecter, se déloguer
Турецкий sistemden çıkmak, çıkış yapmak
Португальский sair, desconectar, encerrar a sessão
Итальянский disconnettersi, logout, scollegarsi
Румынский deconectare
Венгерский kijelentkezik, kijelentkezés
Польский wylogować, wylogować się, wylogowywać się
Греческий αποσύνδεση
Голландский uitloggen, afmelden
Чешский odhlásit se, odlogovat se
Шведский logga ut
Датский logge af, logge ud
Японский ログアウト, ログアウトする
Каталонский desconnectar, tancar sessió
Финский uloskirjautua
Норвежский logge av, logge ut
Баскский saioa itxi, sistema batetik irten
Сербский izlogovati se, odjaviti se
Македонский одјавување
Словенский odjaviti se
Словацкий odhlásiť sa
Боснийский odjaviti se
Хорватский odjaviti se
Украинец вийти, вихід
Болгарский излизане
Белорусский выйсці, выход
Индонезийский keluar
Вьетнамский đăng xuất
Узбекский hisobdan chiqish, tizimdan chiqish
Хинди लॉगआउट करना
Китайский 登出, 退出, 退出登录
Тайский ออกจากระบบ
Корейский 로그아웃하다
Азербайджанский çıxış et, çıxış etmək
Грузинский გამოსვლა, სისტემიდან გამოსვლა
Бенгальский লগআউট করা
Албанский dal nga llogaria, shkyq
Маратхи लॉगआउट करणे
Непальский लगआउट गर्नु
Телугу లాగ్ అవుట్ చేయడం
Латышский izrakstīties
Тамильский லாக்அவுட் செய்யவும், வெளியேறு
Эстонский väljalogida
Армянский հաշվից դուրս գալ
Курдский derketin, hesaptan derketin
Ивритלהתנתק
Арабскийتسجيل الخروج
Персидскийخروج
Урдуلاگ آؤٹ
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

loggt aus · loggte aus · hat ausgeloggt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausloggen