Использование английского глагола ausmontieren

Используя немецкий глагол ausmontieren (демонтировать, снимать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·montieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas montiert aus
  • jemand/etwas montiert etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

ein Teil entfernen

Актив

  • jemand/etwas montiert aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas montiert aus
  • jemand/etwas montiert etwas aus

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausmontiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausmontiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausmontiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausmontiert

Переводы

Английский dismantle, remove
Русский демонтировать, снимать, вынимать, вынуть, снять
Испанский desmontar, quitar
Французский démonter
Турецкий sökmek, çıkarmak
Португальский desmontar, remover
Итальянский smontare, rimuovere
Румынский demonta
Венгерский eltávolít, kiszerel
Польский demontować, rozmontować
Греческий αφαίρεση μέρους
Голландский verwijderen
Чешский demontovat, odstranit část
Шведский demontera, ta bort en del
Датский afmontere
Японский 分解する, 取り外す
Каталонский desmuntar
Финский irrottaa, poistaa
Норвежский demontere, fjerne
Баскский kentu
Сербский demontirati, rastaviti
Македонский демонтирање
Словенский odstraniti del
Словацкий demontovať, odmontovať
Боснийский demontirati, ukloniti
Хорватский demontirati, ukloniti
Украинец демонтувати
Болгарский демонтиране, размонтиране
Белорусский зняць частку
Индонезийский membongkar bagian
Вьетнамский tháo ra
Узбекский qismni chiqarish
Хинди हिस्सा निकालना
Китайский 拆卸零件
Тайский ถอดชิ้นส่วน
Корейский 부품 제거하다
Азербайджанский parçanı çıxarmaq
Грузинский ნაწილის ამოღება
Бенгальский পিসটি বের করা
Албанский çmontoj pjesën
Маратхи भाग काढणे
Непальский अंश हटाउन
Телугу భాగం తొలగించడం
Латышский izņemt daļu
Тамильский பாகம் அகற்றுதல்
Эстонский osa eemaldada
Армянский մասը հանել
Курдский parçeyê derxistin
Ивритלהסיר חלק
Арабскийإزالة جزء
Персидскийجدا کردن
Урдуہٹانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

montiert aus · montierte aus · hat ausmontiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи