Использование английского глагола ausschlämmen

Используя немецкий глагол ausschlämmen (отмучивать, отмучить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·schlämmen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas schlämmt aus
  • jemand/etwas schlämmt etwas aus
  • jemand/etwas schlämmt jemanden/etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Schlamm aus etwas entfernen

Актив

  • jemand/etwas schlämmt aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas schlämmt aus
  • jemand/etwas schlämmt etwas aus
  • jemand/etwas schlämmt jemanden/etwas aus

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausgeschlämmt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeschlämmt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeschlämmt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausgeschlämmt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeschlämmt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeschlämmt

Переводы

Английский cleanse, elutriate, dredging, sludge removal
Русский отмучивать, отмучить, осушение
Испанский desembarrar, deslamear, limpiar barro
Французский curer, débourber, dégorger, débarrasser
Турецкий çamur temizlemek
Португальский remover lama
Итальянский defangare, ripulire dal fango, sgrondare
Румынский îndepărta nămolul
Венгерский iszap eltávolítása
Польский odkładać muł
Греческий απομάκρυνση λάσπης
Голландский slib verwijderen
Чешский odstranit bahno
Шведский avlägsna slam
Датский fjerne slam
Японский 泥を取り除く
Каталонский deslletjar
Финский sakan poistaminen
Норвежский slamme
Баскский hondar atera
Сербский uklanjanje mulja
Македонский отстранување на муљ
Словенский odstraniti blato
Словацкий odstrániť bahno
Боснийский izvlačenje mulja
Хорватский ispirati mulj
Украинец вичищати мул
Болгарский изчистване на тиня
Белорусский выдаляць мул
Индонезийский mengeruk, menguras lumpur
Вьетнамский hút bùn, nạo vét bùn
Узбекский loyqadan tozalash, loyqani chiqarish
Хинди कीचड़ हटाना, गाद निकालना
Китайский 清淤, 疏浚
Тайский กำจัดตะกอน, ขุดลอกตะกอน
Корейский 준설하다
Азербайджанский lili təmizləmək, palçığı təmizləmək
Грузинский ლამი ამოღება, ლამისგან გაწმენდა
Бенгальский কাদা সরানো, পলি সরানো
Албанский heq llumin
Маратхи गाळ काढणे, चिखल काढणे
Непальский गाद हटाउनु, हिलो हटाउनु
Телугу మట్టి తొలగించడం, సిల్ట్ తొలగించడం
Латышский iztīrīt no dūņām
Тамильский சேற்றை அகற்றுதல்
Эстонский muda eemaldama, setetest puhastama
Армянский տիղմը հեռացնել
Курдский gîl rakirin
Ивритלנקות בוץ
Арабскийإزالة الطين
Персидскийگل‌زدایی
Урдуکیچڑ نکالنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schlämmt aus · schlämmte aus · hat ausgeschlämmt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи