Использование английского глагола ausschulen

Используя немецкий глагол ausschulen (забирать из школы, забрать из школы): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·schulen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas schult aus
  • jemand/etwas schult jemanden aus
  • jemand/etwas schult jemanden/etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

aus der Verpflichtung entlassen, eine Schule besuchen zu müssen

Актив

  • jemand/etwas schult aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas schult aus
  • jemand/etwas schult jemanden aus
  • jemand/etwas schult jemanden/etwas aus

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist ausgeschult
  • jemand ist (von jemandem/etwas) ausgeschult
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeschult

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird ausgeschult
  • jemand wird (von jemandem/etwas) ausgeschult
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeschult

Переводы

Английский exempt, release from school obligation
Русский забирать из школы, забрать из школы, освобождать от школы
Испанский exonerar, liberar de la escuela
Французский déscolariser, exempter
Турецкий okuldan muaf tutmak
Португальский dispensar da escola
Итальянский ritirare dalla scuola, esonerare
Румынский exmatriculare
Венгерский iskolából felment
Польский zwolnić ze szkoły
Греческий απαλλαγή από σχολείο
Голландский ontheffen van schoolplicht
Чешский uvolnit ze školy
Шведский befria från skolplikt
Датский afskole
Японский 学校を卒業する
Каталонский exempció escolar
Финский koulusta vapauttaminen
Норвежский frikjent fra skoleplikt
Баскский eskolatik askatu
Сербский osloboditi od škole
Македонский ослободување од обврска за учење
Словенский odpraviti se iz šole
Словацкий oslobodiť od povinnosti navštevovať školu
Боснийский osloboditi od škole
Хорватский osloboditi od škole
Украинец звільнити від навчання
Болгарский освобождаване от училище
Белорусский вызваляць ад абавязку наведваць школу
Ивритשחרור מלימודים
Арабскийإعفاء من المدرسة
Персидскийتحصیل را ترک کردن
Урдуتعلیم سے آزاد کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

schult aus · schulte aus · hat ausgeschult

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1165077