Использование английского глагола ausspringen

Используя немецкий глагол ausspringen (выскочить, выдаваться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein · возвратный>

aus·springen

Объекты

(sich+A)

  • jemand/etwas springt aus
  • jemand/etwas springt sich aus

Предлоги

(aus+D)

  • jemand/etwas springt aus etwas aus

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein>

durch Springen nach außen gelangen

Актив

  • jemand/etwas springt aus
z. глагол · haben · sein · неправильное · отделяемый · <также: возвратный>

(sich+A, aus+D)

Актив

  • jemand/etwas springt aus
  • jemand/etwas springt aus etwas aus
  • jemand/etwas springt sich aus

Переводы

Английский jump out, leap out
Русский выскочить, выдаваться, выдаться, выйти, выпрыгнуть, выскакивать, выступать, выступить, ...
Испанский salir de un salto, saltar fuera
Французский bondir dehors, sauter dehors
Турецкий dışarı atlamak, dışarı sıçramak
Португальский pular para fora, saltar para fora
Итальянский balzare fuori, saltare fuori
Румынский sări afară
Венгерский kiugrani
Польский wyskoczyć
Греческий πηδάω έξω
Голландский naar buiten springen
Чешский vyskočit ven
Шведский hoppa ut
Датский hoppe ud, springe ud
Японский 飛び出す
Каталонский saltar fora
Финский hypätä ulos, loikata ulos
Норвежский hoppe ut, sprette ut
Баскский kanpora jauzi egin
Сербский искочити напоље
Македонский искокне надвор
Словенский skočiti ven
Словацкий vyskočiť von
Боснийский iskočiti van
Хорватский iskočiti van
Украинец вискочити, вистрибнути
Болгарский изскоча навън
Белорусский выпрыгнуць, выскачыць
Индонезийский melompat keluar, meloncat keluar
Вьетнамский nhảy ra ngoài
Узбекский tashqariga sakramoq
Хинди बाहर कूदना
Китайский 跳出
Тайский กระโดดออกไป
Корейский 뛰쳐나오다, 튀어나오다
Азербайджанский çölə tullanmaq
Грузинский გარეთ გადახტომა
Бенгальский বাইরে লাফানো
Албанский kërcej jashtë
Маратхи बाहेर उडी मारणे
Непальский बाहिर हामफाल्नु
Телугу బయటకు దూకడం
Латышский izlekt ārā
Тамильский வெளியே குதிக்க
Эстонский välja hüppama, välja kargama
Армянский դուրս ցատկել
Курдский li derve hilkişîn
Ивритלקפוץ החוצה
Арабскийيثب إلى الخارج، يقفز إلى الخارج
Персидскийبیرون جهیدن، بیرون پریدن
Урдуباہر کودنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

springt aus · sprang aus (spränge aus) · hat ausgesprungen

springt aus · sprang aus (spränge aus) · ist ausgesprungen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи