Использование английского глагола aussteuern

Используя немецкий глагол aussteuern (выделить имущество, выделять имущество): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·steuern

Объекты

(вин.)

jemand/etwas steuert aus
jemand/etwas steuert etwas aus
jemand/etwas steuert jemanden aus
jemand/etwas steuert jemanden mit etwas aus
jemand/etwas steuert jemanden/etwas aus

Предлоги

(mit+D)

jemand/etwas steuert jemanden mit etwas aus

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

jemanden mit einer Aussteuer versehen, Unterstützung aus einer Versicherung beenden, etwas so einstellen, dass eine einwandfreie Wiedergabe gewährleistet ist

Актив

jemand/etwas steuert aus

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

[Technik]

(вин., mit+D)

Актив

jemand/etwas steuert aus
jemand/etwas steuert etwas aus
jemand/etwas steuert jemanden aus
jemand/etwas steuert jemanden mit etwas aus
jemand/etwas steuert jemanden/etwas aus

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist ausgesteuert
etwas ist (von jemandem/etwas) ausgesteuert
jemand ist (von jemandem/etwas) ausgesteuert
jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) ausgesteuert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgesteuert

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird ausgesteuert
etwas wird (von jemandem/etwas) ausgesteuert
jemand wird (von jemandem/etwas) ausgesteuert
jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) ausgesteuert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgesteuert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

adjust, calibration, control, disqualify, dowry, eliminate, support termination

выделить имущество, выделять имущество, давать приданое, дать приданое, модулировать, настройка, обеспечение, поддержка, ...

ajustar, dotar, dotar con, ecualizar, provisión

ajustement, dotation, financement

ayarlamak, destek sağlamak, düzenlemek

ajustar, ajuste, controlar, dote, regulação

regolare, dotazione, sospendere

ajutor, dotare, reglare

beállítás, hozzájárulás, kifizetés

regulacja, wsparcie, wyposażenie

προίκα, ρύθμιση, ρύθμιση υποστήριξης

afstemmen, inrichten, ondersteuning beëindigen

nastavení, podpora, vybavení

avsluta stöd, justera, utrustning

udstyre, afslutte støtte, indstille, justere, regulere, udruste

持参金を与える, 設定する, 調整する

ajustar, dotar, suportar

säädellä, tukea lopettaa, varustaa

avslutte, justere, utstyre

diru-laguntza eten, ekipatu

ispraviti, opremiti, podrška

опремување, поддршка, прилагодување

nastaviti, oprema, podpora

nastavenie, podpora, vybavenie

isključiti, opremiti, podrška

opremiti, podrška, prilagoditi

виплата, підтримка, регулювання

настройка, осигуряване, подкрепа

выплата, налады, падтрымка

הגדרה، הכנה، תמיכה

تجهيز، تعديل، ضبط

تنظیم، جهیزیه

تنظیم، دولت، مالی مدد

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

steuert aus · steuerte aus · hat ausgesteuert

Настоящее время

steu(e)r(e)⁵	aus
steuerst	aus
steuert	aus

Прошедшее время

steuerte	aus
steuertest	aus
steuerte	aus

Спряжение