Использование английского глагола auswellen

Используя немецкий глагол auswellen (раскатывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·wellen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas wellt aus
  • jemand/etwas wellt etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

einen Teig zu einem dünnen Blatt ausrollen

Актив

  • jemand/etwas wellt aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas wellt aus
  • jemand/etwas wellt etwas aus

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) ausgewellt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) ausgewellt

Переводы

Английский roll out
Русский раскатывать
Испанский extender, estirar
Французский étaler
Турецкий açmak, yaymak
Португальский esticar
Итальянский stendere, spianare
Румынский întinde
Венгерский kibélelni
Польский rozwałkować
Греческий ανοίγω
Голландский uitrollen
Чешский vyválet
Шведский kavla
Датский udrulle
Японский 伸ばす
Каталонский estirar
Финский kaulita
Норвежский kjevle
Баскский zabaldu
Сербский razviti
Македонский развлекување
Словенский razvaljati
Словацкий rozvaľkať
Боснийский razviti
Хорватский razvaljati
Украинец розкачати
Болгарский разточвам
Белорусский разгортваць
Ивритלרדד
Арабскийفرد
Персидскийپهن کردن
Урдуپتلا کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

wellt aus · wellte aus · hat ausgewellt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 880956