Использование английского глагола auszieren

Используя немецкий глагол auszieren (украшать, декорировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·zieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas ziert aus
  • jemand/etwas ziert jemanden/etwas aus

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

verzieren und schmücken

Актив

  • jemand/etwas ziert aus

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas ziert jemanden/etwas aus

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeziert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeziert

Переводы

Английский adorn, decorate
Русский украшать, декорировать
Испанский adornar, decorar
Французский décorer, orner
Турецкий bezemek, süslemek
Португальский decorar, enfeitar
Итальянский decorare, ornare
Румынский decorare, ornamenta
Венгерский díszíteni, feldíszíteni
Польский ozdabiać, przyozdabiać
Греческий στολίζω, διακοσμώ
Голландский versieren, versiering
Чешский ozdobit, zdobit
Шведский dekorera, pryda
Датский pryde, udsmykke
Японский 装飾する, 飾る
Каталонский decorar, ornamentar
Финский koristella, somistaa
Норвежский dekorert, pyntet
Баскский apaindu, decoratu
Сербский dekorisati, ukrasiti
Македонский декорација, украсување
Словенский dekorirati, okrasiti
Словацкий ozdobiť, skrášliť
Боснийский dekorisati, ukrasiti
Хорватский dekorirati, ukrasiti
Украинец прикрашати, оздоблювати
Белорусский адзежыць, упрыгожваць
Индонезийский menghias, menghiasi
Вьетнамский trang trí, tô điểm
Узбекский bezatmoq
Хинди अलंकृत करना, सजाना
Китайский 点缀, 装饰
Тайский ตกแต่ง, ประดับ
Корейский 꾸미다, 장식하다
Азербайджанский bəzəmək, zinətləndirmək
Грузинский გალამაზება, მორთვა
Бенгальский অলংকৃত করা, সাজানো
Албанский stolis, zbukuroj
Маратхи अलंकृत करणे, सजवणे
Непальский अलंकृत गर्नु, सजाउनु
Телугу అలంకరించు
Латышский izrotāt, rotāt
Тамильский அலங்கரிக்க, அழகுபடுத்த
Эстонский ehtima, kaunistama
Армянский զարդարել
Курдский dekor kirin
Ивритלקשט
Арабскийتزيين، زخرفة
Персидскийتزئین کردن، زینت دادن
Урдуسجانا، زیبائش
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

ziert aus · zierte aus · hat ausgeziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи