Использование английского глагола befleißigen

Используя немецкий глагол befleißigen (стараться, прилагать старания): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

befleißigen, sich

Объекты

(sich+A, дат., род.)

  • jemand/etwas befleißigt
  • jemand/etwas befleißigt sich
  • jemand/etwas befleißigt sich etwas

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

etwas mit Fleiß erledigen, sich eifrig um etwas bemühen

sich+A

Актив

  • jemand/etwas befleißigt
  • jemand/etwas befleißigt sich
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

bestrebt sein, (sich) kümmern, (sich) bemühen (um), (sich) mühen, (jemandem) wichtig sein

sich, (sich+A, дат., род.)

Актив

  • jemand/etwas befleißigt
  • jemand/etwas befleißigt sich
  • jemand/etwas befleißigt sich etwas

Переводы

Английский apply, diligently, endeavor, strive
Русский стараться, прилагать старания, прилагать усилия, усердно заниматься, усердствовать
Испанский aplicarse, dedicarse, esforzarse, esforzarse en
Французский s'appliquer, s'efforcer
Турецкий çaba göstermek, özenle yapmak
Португальский dedicar-se, esforçar-se
Итальянский applicarsi, diligentemente, impegnarsi, impegnarsi in, prendersi l'impegno di
Румынский se dedica, se strădui
Венгерский fáradozni, szorgalmasan végezni
Польский starać o, starać się, zabiegać
Греческий επιμελώς, με επιμέλεια
Голландский ijverig zijn, moeite doen, streven naar, zich inspannen, zijn best doen
Чешский snažit se, namáhat se, usilovat, usilovat se
Шведский anstränga sig, flitigt arbeta
Датский arbejde flittigt, beflitte sig, flittig, stræbe efter
Японский 勤勉に取り組む, 熱心に努力する
Каталонский dedicar-se, esforçar-se
Финский pyrkiä, vaivannäkö
Норвежский flittig, iver
Баскский ahalegin, lan gogor
Сербский potruditi se, truditi se
Македонский потрудити се, усилено работи
Словенский prizadevati se, truditi se
Словацкий snažiť sa, usilovať sa
Боснийский potruditi se, truditi se
Хорватский potruditi se, truditi se
Украинец прагнути, старатися
Болгарский старая се, усърдно се грижа
Белорусский намаганне, стараннасць
Индонезийский melakukan dengan tekun
Вьетнамский làm việc siêng năng
Узбекский fidoyilik bilan bajarish
Хинди मेहनत से करना
Китайский 勤奋地做
Тайский ทำอย่างขยันขันแข็ง
Корейский 성실히 하다
Азербайджанский çalışqanlıqla etmək
Грузинский შრომით გააკეთება
Бенгальский পরিশ্রম করে করা
Албанский punoj me përpikëri
Маратхи परिश्रमपूर्वक करणे
Непальский परिश्रमपूर्वक गर्नु
Телугу పట్టుదలతో చేయడం
Латышский veikt ar centību
Тамильский உழைப்புடன் செய்யுதல்
Эстонский hoolikalt teha
Армянский ուշադիր կատարել
Курдский bi dilsozî kirin
Ивритלהשקיע، להתאמץ
Арабскийاجتهاد، حرص
Персидскийسخت کوشی، کوشش کردن
Урдуمحنت کرنا، کوشش کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

befleißigt · befleißigte · hat befleißigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befleißigen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 59802