Использование английского глагола bekanntgeben
Используя немецкий глагол bekanntgeben (объявить, объявлять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
bekannt·geben
Объекты
(вин., дат.)
-
jemand/etwas gibt
bekannt
-
jemand/etwas gibt
etwas bekannt
-
jemand/etwas gibt
etwas jemandem bekannt
-
jemand/etwas gibt
jemandem etwas bekannt
-
jemand/etwas gibt
jemanden/etwas bekannt
Пассив
пассив возможен
Обзор
einem größeren Personenkreis mitteilen
Актив
jemand/etwas gibt
bekannt
Пассив
пассив невозможен
(вин., дат.)
Актив
jemand/etwas gibt
bekannt
jemand/etwas gibt
etwas bekannt
jemand/etwas gibt
etwas jemandem bekannt
jemand/etwas gibt
jemandem etwas bekannt
jemand/etwas gibt
jemanden/etwas bekannt
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdbekanntgegeben
etwas wird (vonjemandem/etwas )bekanntgegeben
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )bekanntgegeben
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bekanntgegeben
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istbekanntgegeben
etwas ist (vonjemandem/etwas )bekanntgegeben
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )bekanntgegeben
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bekanntgegeben
Переводы
announce, advertise, disclose, inform, intimate, notify to, post, publish, ...
объявить, объявлять, озвучивать, озвучить, опубликовать, опубликовывать, публиковать, сообщать, ...
anunciar, dar a conocer, hacer público, proclamar
annoncer, communiquer, faire savoir, afficher, annoncer à, aviser de, divulguer à, faire connaitre, ...
duyurmak, ilan etmek
anunciar, noticiar, promulgar, divulgar
annunciare, comunicare, notificare, partecipare a
anunța, comunica
közölni
podać do wiadomości, ogłosić, poinformować
ανακοίνωση, γνωστοποίηση
aankondigen, bekendmaken, meedelen
oznámit, vyhlásit
kungöra, meddela, tillkännage
annoncere, meddele
発表する, 知らせる
anunciar, comunicar, fer saber
ilmoittaa, tiedottaa
informere, kunngjøre
aditzera eman, jakinarazi
објавити, objaviti, saopštiti
објави, соопштување
sporočiti
oznámiť
objaviti, saopštiti
objaviti, priopćiti
повідомити
известяване, обявяване
абвясці
להודיע
إعلان، إبلاغ
اعلام کردن، اطلاع دادن
اعلان کرنا، بتانا
Переводы
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Спряжение
gibt
bekannt·
gab
bekannt(
gäbe
bekannt) · hat
bekanntgegeben
Настоящее время
geb(e)⁵ | bekannt |
gibst | bekannt |
gibt | bekannt |
Прошедшее время
gab | bekannt |
gabst | bekannt |
gab | bekannt |
Спряжение