Использование английского глагола bekaufen

Используя немецкий глагол bekaufen (неудачная покупка, покупка): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

bekaufen, sich

Объекты

sich

  • jemand/etwas bekauft
  • jemand/etwas bekauft sich

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

etwas erwerben (kaufen) und sich im Nachhinein ärgern, weil man zu viel Geld ausgegeben hat oder übereilt etwas Unpassendes gewählt hat; verkaufen

Актив

  • jemand/etwas bekauft
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

Переводы

Английский overbuy, regretful purchase
Русский неудачная покупка, покупка
Испанский arrepentirse, lamentar
Французский regretter un achat, se méfier d'un achat
Турецкий pişmanlıkla satın almak
Португальский adquirir e se arrepender, comprar impulsivamente
Итальянский acquistare
Румынский cumpăra
Венгерский megbánni, megvenni
Польский kupować z żalem, przeplacić
Греческий αγορά
Голландский overhaast kopen, spijt kopen
Чешский překoupit, přeplatit
Шведский ångra köp
Датский fortryde køb
Японский 後悔して買う
Каталонский comprar amb arrepentiment, comprar malament
Финский katua
Норвежский angrepet
Баскский erosi, erosi eta damutu
Сербский preplatiti, zažaliti zbog kupovine
Македонский разочарано купување
Словенский obupati, razmišljati
Словацкий preplatiť, zbytočne kúpiť
Боснийский preplaćivanje, žaljenje
Хорватский preplatiti, razočarati se
Украинец покупка з жалем, покупка з розчаруванням
Болгарский покупка, разочарование
Белорусский набыць, пакупка з жалем
Ивритלקנות
Арабскийشراء متهور
Персидскийخریدن
Урдуخریدنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

bekauft · bekaufte · hat bekauft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 753331