Использование английского глагола bekochen

Используя немецкий глагол bekochen (готовить, варить пищу): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

bekochen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas bekocht
  • jemand/etwas bekocht jemanden
  • jemand/etwas bekocht jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Kochen] für jemanden kochen

вин.

Актив

  • jemand/etwas bekocht
  • jemand/etwas bekocht jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bekocht

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bekocht
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas bekocht
  • jemand/etwas bekocht jemanden

Пассив состояния

  • jemand ist (von jemandem/etwas) bekocht

Пассив действия

  • jemand wird (von jemandem/etwas) bekocht

Переводы

Английский cook (for), cook for
Русский готовить, варить пищу
Испанский cocinar, cocinar para
Французский cuisiner
Турецкий yemek pişirmek
Португальский cozinhar, cozinhar para
Итальянский cucinare
Румынский găti pentru cineva
Венгерский megfőzni
Польский gotować dla kogoś, gotować dla, ugotować dla kogoś
Греческий μαγειρεύω
Голландский koken voor, koken voor iemand
Чешский vařit
Шведский laga mat åt, laga mat åt någon
Датский forkæle
Японский 料理する
Каталонский cuinar
Финский ruokaa valmistaa
Норвежский lage mat til
Баскский janari prestatu
Сербский kuvati za nekoga
Македонский готвене за некого
Словенский skuhati
Словацкий variť
Боснийский kuhati za nekoga
Хорватский kuhati
Украинец годувати
Болгарский готвя
Белорусский гатаваць для кагосьці
Индонезийский memasak untuk seseorang
Вьетнамский nấu ăn cho ai
Узбекский kim uchun ovqat pishirmoq
Хинди किसी के लिए खाना बनाना
Китайский 为某人做饭
Тайский ทำอาหารให้ใคร
Корейский 누구를 위해 요리하다
Азербайджанский birisi üçün yemək bişirmək
Грузинский ვისთვის საჭმლის მომზადება
Бенгальский কার জন্য খাবার বানানো
Албанский gatuaj për dikë
Маратхи कोणासाठी जेवण शिजवणे
Непальский कसैको लागि खाना पकाउनु
Телугу ఎవరికీ కోసం వంట చేయడం
Латышский gatavot kādam ēdienu
Тамильский ஒருவருக்காக உணவு சமைக்குவது
Эстонский kellegi jaoks süüa tegema
Армянский մեկի համար ճաշ պատրաստել
Курдский kesekê ji bo xwarin çêkirin
Ивритלבשל
Арабскийطهي
Персидскийپختن برای کسی
Урдуکھانا پکانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

bekocht · bekochte · hat bekocht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 241702