Использование английского глагола beschnarchen

Используя немецкий глагол beschnarchen (обдумывать, размышлять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

beschnarchen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas beschnarcht
  • jemand/etwas beschnarcht jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

etwas Zeit, eine Nacht, vergehen lassen, während der man nachdenkt; eine Nacht drüber schlafen, überlegen

Актив

  • jemand/etwas beschnarcht

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное · неотделяемый

mustern, betrachten

Актив

  • jemand/etwas beschnarcht

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas beschnarcht
  • jemand/etwas beschnarcht jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beschnarcht

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beschnarcht

Переводы

Английский ponder, reflect
Русский обдумывать, размышлять
Испанский meditar, reflexionar
Французский méditer, réfléchir
Турецкий düşünmek
Португальский meditar, refletir
Итальянский nachdenken
Румынский medita, reflecta
Венгерский töprengés
Польский przemyśleć
Греческий σκεπτόμαι
Голландский overdenken, reflecteren
Чешский přemýšlet
Шведский fundera, reflektera
Датский overveje, reflektere
Японский 考える時間を持つ
Каталонский meditar, reflexionar
Финский ajatella, miettiä
Норвежский reflektere, tenke
Баскский pentsatu
Сербский razmišljati
Македонский размислување
Словенский razmišljati
Словацкий premýšľať, rozjímať
Боснийский razmišljati
Хорватский razmišljati
Украинец міркувати, роздумувати
Болгарский размишлявам
Белорусский разважаць, раздумваць
Индонезийский biarkan semalaman, tunda sampai besok
Вьетнамский nghĩ qua đêm, ngủ một đêm rồi tính
Узбекский bir kecha o‘ylab ko‘rmoq, ertagacha qoldirmoq
Хинди एक रात के लिए टालना, रातभर सोच लेना
Китайский 拖到明天, 睡一觉再说
Тайский นอนคิดดูก่อน, เลื่อนไปพรุ่งนี้
Корейский 내일까지 미루다, 하룻밤 재우다
Азербайджанский bir gecə fikirləşmək, sabahadək saxlamaq
Грузинский ერთი ღამით გადადება, ხვალამდე გადადება
Бенгальский এক রাত ভেবে দেখা, কাল পর্যন্ত রেখে দেওয়া
Албанский mendoj një natë, shtyj për nesër
Маратхи उद्यापर्यंत ठेवणे, रात्रभर विचार करणे
Непальский एक रात सोच्ने, भोलिसम्म छोड्ने
Телугу ఒక రాత్రి ఆలోచించడం, రేపటివరకు వాయిదా వేయడం
Латышский apdomāt pa nakti, atlikt līdz rītam
Тамильский ஒரு இரவு யோசிக்க, நாளைக்கு தள்ளிவைத்தல்
Эстонский homseks lükkama, magama selle peale
Армянский վաղվան թողնել, քնել դրա վրա
Курдский fikir kirin heta sibeh, hiştin heta sibeh
Ивритלחשוב
Арабскийتأمل، تفكير
Персидскийتفکر کردن
Урдуسوچنا، غور کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

beschnarcht · beschnarchte · hat beschnarcht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 756980, 756980