Использование английского глагола bestreifen

Используя немецкий глагол bestreifen (касаться, легко касаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · неотделяемый

bestreifen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführen; patrouillieren

Актив

  • jemand/etwas bestreift
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Переводы

Английский inspect, patrol, stroke, touch
Русский касаться, легко касаться, осмотр, проверка
Испанский patrullar, acariciar, inspeccionar, tocar suavemente
Французский effleurer, patrouiller, surveiller, toucher doucement
Турецкий denetim, kontrol, nazikçe dokunmak
Португальский inspecionar, patrulhar, tocar suavemente
Итальянский controllare, perlustrare, sfiorare, toccata leggera
Румынский atinge ușor, inspecție, patrulare
Венгерский ellenőrzés, simogatni, érinteni
Польский dotykać, muskać, obchodzić, patrolować
Греческий αγγίζω, απαλά, περιπολία
Голландский aanraken, controleren, inspecteren, strelen
Чешский jemně se dotknout, kontrola, prohlídka
Шведский beröra, inspektera, vidröra, övervaka
Датский berøre, overvåge, patruljere
Японский 巡回, 触れる, 軽く触れる
Каталонский acariciar, inspeccionar, patrullar, tocar suaument
Финский hipaista, koskettaa, tarkastuskäynnit, valvontakäynnit
Норвежский berøre, overvåke, patruljere, stryke
Баскский ikusketa, tocar, ukitu
Сербский dodirnuti, kontrolisati, patrolisati
Македонский допир, контрола, проверка
Словенский nadzorovati, nežno dotakniti, patruljirati
Словацкий jemne sa dotknúť, kontrola, prehliadka
Боснийский dodirnuti, kontrolisati, patrolirati
Хорватский dodirnuti, kontrolirati, patrolirati
Украинец обстеження, перевірка, проводити, торкатися
Болгарский докосвам, обход, пипам
Белорусский абследаванне, далікатна дакранацца, пратакол
Ивритללטף، סיבוב، סיור
Арабскийتفقد، جولات، لمس برفق
Персидскийبازرسی، لمس کردن، کنترل
Урдуنرمی سے چھونا، چکر، گشت، ہاتھ لگانا

Переводы

Синонимы

Спряжение

bestreift · bestreifte · hat bestreift

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 666257, 666257