Использование английского глагола bilanzieren

Используя немецкий глагол bilanzieren (балансировать, подводить итог): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

bilanzieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas bilanziert
  • jemand/etwas bilanziert etwas
  • jemand/etwas bilanziert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

das Vermögen und die Schulden eines Unternehmens auflisten

Актив

  • jemand/etwas bilanziert

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное

das Verhältnis zwischen einem Wert wie Ausgaben, Export oder Ähnlichem und einem anderen Wert wie Einnahmen, Import angeben

Актив

  • jemand/etwas bilanziert

Пассив

пассив невозможен

c. глагол · haben · правильное

eine Zusammenfassung oder einen Überblick über etwas geben

Актив

  • jemand/etwas bilanziert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

aufschlüsseln, Bilanz ziehen, Bilanz machen

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas bilanziert
  • jemand/etwas bilanziert etwas
  • jemand/etwas bilanziert jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird bilanziert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) bilanziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bilanziert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist bilanziert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) bilanziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bilanziert

Переводы

Английский balance, balance an account, recognize, assess, list assets and liabilities, overview, summarize
Русский балансировать, подводить итог, сводить в баланс, составлять баланс, подводить итоги, резюмировать, сопоставлять
Испанский contabilizar, hacer balance de, hacer balance, balancear, resumir, sintetizar
Французский faire le bilan, bilanser, bilanter
Турецкий bilanço yapmak, dengelemek, bilanço çıkarmak, genel bakış, hesaplamak, özetlemek
Португальский balançar, fazer balanço, bilançar, fazer um balanço, resumir
Итальянский bilanciare, fare il bilancio, corrispondere, pareggiare, fare bilancio, fare un bilancio, riassumere
Румынский face bilanțul, contabiliza, echilibra, rezuma
Венгерский egyeztet, mérlegel, számvetés, áttekintés, összegzés
Польский bilansować, robić bilans, podsumować, zbilansować
Греческий καταρτίζω ισολογισμό, ισολογισμός, ισοσκελισμός, παρουσίαση, συνοψίζω
Голландский sluiten, balanceren, opmaken, overzicht geven, samenvatten
Чешский bilancovat, vyrovnat, zúčtovat
Шведский balansera, avstämma, sammanfatta, översikt
Датский balancere, opgøre
Японский バランスを取る, 均衡を保つ, 概観を示す, 要約する, 資産と負債の一覧
Каталонский balancejar, compensar, fer un resum, resumir
Финский katsaus, tasaaminen, tase, tilinpäätös, yhteenveto
Норвежский balansere, gi oversikt, oppføre balanse, oppgjøre, oppsummere
Баскский balantza, balantzatzea, ikuspuntua, laburpena
Сербский bilansirati, izvršiti bilans, rezimirati, sagledati
Македонский биланс, преглед, резиме
Словенский bilancirati, izdelati bilanco, izravnati, povzetek, pregled
Словацкий prehlásenie, vyhodnotiť, zhrnúť, zostaviť bilanciu, zúčtovať
Боснийский bilansirati, izbalansirati, rezimirati, sumirati
Хорватский bilancirati, izjednačiti, izraditi bilancu, izvještavati, rezimirati, sažeti
Украинец балансувати, збалансувати, підбивати баланс, підрахувати, підсумовувати, узагальнювати
Болгарский балансирам, изчислявам баланс, обобщавам, резюмирам
Белорусский зрабіць баланс, агляд, баланс, лічыць, падсумоўваць
Ивритלאזן، לסכם، לערוך מאזן، סיכום، סקירה
Арабскийموازنة، تسوية الحسابات، تقييم، تلخيص، توازن، نظرة عامة
Персидскийتراز، جمع‌بندی کردن، خلاصه کردن
Урдуبیلنس بنانا، حساب کتاب کرنا، توازن، جائزہ، حساب کتاب، خلاصہ

Переводы

Синонимы

Спряжение

bilanziert · bilanzierte · hat bilanziert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 711064, 711064, 711064

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bilanzieren